Tell the World كلمات أغنية ترجمة عربية
ليكرا - أخبر العالم
by Lecrae
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the chords on the album.
هذه هي الأوتار الموجودة في الألبوم.
WANT EASIER CHORDS? Transpose '-4' and Capo 4th Fret. (Chords will be Bm A D G) -
هل تريد أوتارًا أسهل؟ تبديل '-4' وكابو الحنق الرابع. (الأوتار ستكون Bm A D G) -
Or Transpose +1 and play half step higher in the key of G.
أو قم بتبديل +1 واللعب بنصف خطوة أعلى في مفتاح G.
Chorus:
جوقة:
Now, I'ma tell the world, tell em
الآن، سأخبر العالم، أخبرهم
I'ma tell it everywhere I go
أنا أقول ذلك في كل مكان أذهب إليه
Tell the world, tell em
أخبر العالم، أخبرهم
Yeah, I'm a billboard
نعم، أنا لوحة إعلانية
Tell the world, tell em
أخبر العالم، أخبرهم
And I'm broadcasting like a radio
وأنا أبث مثل الراديو
Tell the world
أخبر العالم
You ought to know, I'm brand new
يجب أن تعرف، أنا جديد تمامًا
Verses:
الآيات:
I know one thing's true I don't even really deserve to know you
أعلم أن هناك شيئًا واحدًا صحيحًا، وهو أنني لا أستحق أن أعرفك حقًا
But, I I'm a witness that you did this, and I'm brand new
لكني شاهد أنك فعلت هذا، وأنا جديد تمامًا
So, I I'm ready to go, and I'ma tell the world what they need to know
لذا، أنا مستعد للذهاب، وسأخبر العالم بما يحتاجون إلى معرفته
A slave to myself, but you let me go, I tried getting high but it left me low
عبد لنفسي، لكنك تركتني، حاولت الارتقاء لكنه تركني منخفضًا
You did what they could never do
لقد فعلت ما لم يتمكنوا من فعله أبدًا
You cleaned up my soul and
لقد نظفت روحي و
Gave me new life - I'm so brand new
لقد أعطاني حياة جديدة - أنا جديد تمامًا
And that's all that matters
وهذا كل ما يهم
I I ain't love you first, but you first loved me
أنا لا أحبك أولاً، لكنك أحببتني أولاً
In my heart I cursed you, but you set me free
لقد لعنتك في قلبي، لكنك حررتني
I gave you no reason to give me new seasons, to give new life, new breathing
لم أعطيك أي سبب لتمنحني مواسم جديدة، لتمنحني حياة جديدة، وأنفاسًا جديدة
But you hung there bleeding, and ya' died for my lies and my cheatin', my lust and
لكنك علقت هناك وأنت تنزف، ومت من أجل كذبي وخيانتي وشهوتي و
my greed, (and Lord!)
جشعي، (والرب!)
What is a man that you mindful of him?
ما هو الرجل الذي تتذكره؟
And what do I have to deserve this lovin'?
وماذا لدي لأستحق هذا الحب؟
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Tryna make the moments last
حاول أن تجعل اللحظات تدوم
Holdin' on to the past
التمسك بالماضي
But, like a hero in a dream
ولكن، مثل البطل في الحلم
Christ came, and he rescued me
لقد جاء المسيح وأنقذني
Chorus:
جوقة:
Now, I'ma tell the world,
الآن، سأخبر العالم،
Tell the world, tell em
أخبر العالم، أخبرهم
I'ma tell it everywhere I go
أنا أقول ذلك في كل مكان أذهب إليه
Tell the world, tell em
أخبر العالم، أخبرهم
Yeah, I'm a billboard
نعم، أنا لوحة إعلانية
Tell the world, tell 'em
أخبر العالم، أخبرهم
And I'm broadcasting like a radio
وأنا أبث مثل الراديو
Tell the world
أخبر العالم
You ought to know, I'm brand new
يجب أن تعرف، أنا جديد تمامًا
Verse 2:
الآية 2:
I can't offer you nothin', but your care & kindness keeps comin'
لا أستطيع أن أقدم لك شيئًا، لكن رعايتك ولطفك يستمران في الحضور
And your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
وحبك غير مشروط لدرجة أنني أشعر بالفراشات في معدتي
I got the old me in the rearview, now the new me got a clear view
لقد وضعت صورتي القديمة في الرؤية الخلفية، والآن أصبحت صورتي الجديدة تتمتع برؤية واضحة
And I was so dead, I couldn't hear you, too deep in sin to come near you
وكنت ميتًا جدًا، ولم أتمكن من سماعك، غارقًا في الخطيئة لدرجة أنني لم أتمكن من الاقتراب منك
But you drew me in, you cleaned me up, so take me home, beam me up
لكنك جذبتني، نظفتني، لذا خذني إلى المنزل، وأشعلني
Before you do, just let me tell the truth, and let these folks know that I done seen ya' love
قبل أن تفعل ذلك، فقط دعني أقول الحقيقة، وأخبر هؤلاء الأشخاص أنني رأيت حبك بالفعل
And it's everlasting, infinite, it goes on and on, you can't measure it
وهو أبدي، لا نهائي، ويستمر، ولا يمكنك قياسه
Can't quench ya' love, they can't separate us from the love of God, there's no estimate
لا يستطيعون أن يطفئوا حبكم، لا يستطيعون أن يفصلونا عن محبة الله، ليس هناك تقدير
My face look the same, my frame ain't rearranged, but I'm changed; I promise I ain't the same
يبدو وجهي كما هو، ولم يتم إعادة ترتيب إطاري، لكنني تغيرت؛ أعدك أنني لست نفس الشيء
Your love's so deep you suffered and took pain, you died on the cross to give me a new name
حبك عميق جدًا، لقد عانيت وتألمت، ومت على الصليب لتمنحني اسمًا جديدًا
Ain't nothing like I've seen before, I got a beaming glow
ليس هناك شيء كما رأيته من قبل، لقد حصلت على توهج مبهج
I was low, down, and dirty, but you cleaned me, Lord
لقد كنت منخفضًا، ومنخفضًا، وقذرًا، لكنك نظفتني يا رب
You adopted me, you keep rocking me
لقد تبنتني، واستمر في مداعبتي
I'ma tell the world, and ain't nobody stopping me!
سأخبر العالم ولن يمنعني أحد!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
