Tell the World Testo Traduzione Italiana

These are the chords on the album.
Questi sono gli accordi dell'album.
WANT EASIER CHORDS? Transpose '-4' and Capo 4th Fret. (Chords will be Bm A D G) -
VUOI ACCORDI PIÙ FACILI? Trasporre '-4' e Capotasto 4° tasto. (Gli accordi saranno Bm A D G) -
Or Transpose +1 and play half step higher in the key of G.
Oppure trasponi +1 e suona mezzo tono più in alto nella tonalità di Sol.
Chorus:
Coro:
Now, I'ma tell the world, tell em
Ora lo dirò al mondo, ditelo
I'ma tell it everywhere I go
Lo dirò ovunque vada
Tell the world, tell em
Ditelo al mondo, ditelo
Yeah, I'm a billboard
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Tell the world, tell em
Ditelo al mondo, ditelo
And I'm broadcasting like a radio
E sto trasmettendo come una radio
Tell the world
Dillo al mondo
You ought to know, I'm brand new
Dovresti saperlo, sono nuovo di zecca
Verses:
Versi:
I know one thing's true I don't even really deserve to know you
So che una cosa è vera: non merito nemmeno di conoscerti
But, I I'm a witness that you did this, and I'm brand new
Ma sono testimone che hai fatto questo e sono nuovo di zecca
So, I I'm ready to go, and I'ma tell the world what they need to know
Quindi sono pronto a partire e dirò al mondo ciò che hanno bisogno di sapere
A slave to myself, but you let me go, I tried getting high but it left me low
Schiavo di me stesso, ma mi hai lasciato andare, ho provato a sballarmi ma mi ha lasciato basso
You did what they could never do
Hai fatto quello che loro non avrebbero mai potuto fare
You cleaned up my soul and
Hai ripulito la mia anima e
Gave me new life - I'm so brand new
Mi ha dato una nuova vita: sono così nuovo di zecca
And that's all that matters
E questo è tutto ciò che conta
I I ain't love you first, but you first loved me
Non ti amo per primo, ma sei stato tu ad amare me per primo
In my heart I cursed you, but you set me free
Nel mio cuore ti ho maledetto, ma tu mi hai liberato
I gave you no reason to give me new seasons, to give new life, new breathing
Non ti ho dato motivo per regalarmi nuove stagioni, per donare nuova vita, nuovo respiro
But you hung there bleeding, and ya' died for my lies and my cheatin', my lust and
Ma sei rimasto lì, sanguinante, e sei morto per le mie bugie, il mio tradimento, la mia lussuria e...
my greed, (and Lord!)
la mia avidità, (e Signore!)
What is a man that you mindful of him?
Cos'è un uomo di cui ti ricordi?
And what do I have to deserve this lovin'?
E cosa devo meritare questo amore?
Pre Chorus:
Pre Coro:
Tryna make the moments last
Sto cercando di far durare i momenti
Holdin' on to the past
Aggrappandosi al passato
But, like a hero in a dream
Ma, come un eroe in un sogno
Christ came, and he rescued me
Cristo è venuto e mi ha salvato
Chorus:
Coro:
Now, I'ma tell the world,
Ora lo dirò al mondo,
Tell the world, tell em
Ditelo al mondo, ditelo
I'ma tell it everywhere I go
Lo dirò ovunque vada
Tell the world, tell em
Ditelo al mondo, ditelo
Yeah, I'm a billboard
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Tell the world, tell 'em
Ditelo al mondo, ditelo
And I'm broadcasting like a radio
E sto trasmettendo come una radio
Tell the world
Dillo al mondo
You ought to know, I'm brand new
Dovresti saperlo, sono nuovo di zecca
Verse 2:
Verso 2:
I can't offer you nothin', but your care & kindness keeps comin'
Non posso offrirti niente, ma la tua cura e gentilezza continuano ad arrivare
And your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
E il tuo amore è così incondizionato che mi vengono le farfalle nello stomaco
I got the old me in the rearview, now the new me got a clear view
Avevo la vecchia me nello specchietto retrovisore, ora la nuova me ha una visione chiara
And I was so dead, I couldn't hear you, too deep in sin to come near you
Ed ero così morto che non potevo sentirti, troppo immerso nel peccato per avvicinarmi a te
But you drew me in, you cleaned me up, so take me home, beam me up
Ma mi hai attirato, mi hai ripulito, quindi portami a casa, teletrasportami
Before you do, just let me tell the truth, and let these folks know that I done seen ya' love
Prima di farlo, lasciami dire la verità e fai sapere a queste persone che ti ho visto, amore
And it's everlasting, infinite, it goes on and on, you can't measure it
Ed è eterno, infinito, continua all'infinito, non puoi misurarlo
Can't quench ya' love, they can't separate us from the love of God, there's no estimate
Non possono spegnere il tuo amore, non possono separarci dall'amore di Dio, non c'è stima
My face look the same, my frame ain't rearranged, but I'm changed; I promise I ain't the same
Il mio viso sembra lo stesso, la mia cornice non è stata riorganizzata, ma sono cambiato; Prometto che non sono più lo stesso
Your love's so deep you suffered and took pain, you died on the cross to give me a new name
Il tuo amore è così profondo che hai sofferto e sofferto, sei morto sulla croce per darmi un nuovo nome
Ain't nothing like I've seen before, I got a beaming glow
Non c'è niente di simile a quello che ho visto prima, ho un bagliore raggiante
I was low, down, and dirty, but you cleaned me, Lord
Ero basso, giù e sporco, ma tu mi hai ripulito, Signore
You adopted me, you keep rocking me
Mi hai adottato, continui a cullarmi
I'ma tell the world, and ain't nobody stopping me!
Lo dirò al mondo e nessuno mi fermerà!