Tell the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

These are the chords on the album.
To są akordy na albumie.
WANT EASIER CHORDS? Transpose '-4' and Capo 4th Fret. (Chords will be Bm A D G) -
CHCESZ ŁATWIEJSZYCH AKORDÓW? Transponuj „-4” i czwarty próg Capo. (Akordy będą brzmiały Bm A D G) -
Or Transpose +1 and play half step higher in the key of G.
Lub transponuj +1 i graj o pół tonu wyżej w tonacji G.
Chorus:
Chór:
Now, I'ma tell the world, tell em
Teraz powiem światu, powiedz im
I'ma tell it everywhere I go
Mówię to wszędzie, gdziekolwiek pójdę
Tell the world, tell em
Powiedz światu, powiedz im
Yeah, I'm a billboard
Tak, jestem billboardem
Tell the world, tell em
Powiedz światu, powiedz im
And I'm broadcasting like a radio
I nadaję jak radio
Tell the world
Powiedz światu
You ought to know, I'm brand new
Powinieneś wiedzieć, jestem nowy
Verses:
Wersety:
I know one thing's true I don't even really deserve to know you
Wiem, że jedno jest prawdą, że nawet nie zasługuję, żeby cię poznać
But, I I'm a witness that you did this, and I'm brand new
Ale jestem świadkiem, że to zrobiłeś i jestem zupełnie nowy
So, I I'm ready to go, and I'ma tell the world what they need to know
Jestem więc gotowy do działania i powiem światu to, co powinni wiedzieć
A slave to myself, but you let me go, I tried getting high but it left me low
Niewolnik samego siebie, ale pozwoliłeś mi odejść. Próbowałem się naćpać, ale to mnie przygnębiło
You did what they could never do
Zrobiłeś to, czego oni nigdy nie mogliby zrobić
You cleaned up my soul and
Oczyściłeś moją duszę i
Gave me new life - I'm so brand new
Dałeś mi nowe życie - jestem taki nowy
And that's all that matters
I tylko to się liczy
I I ain't love you first, but you first loved me
Ja nie kocham cię pierwszy, ale ty pierwszy pokochałeś mnie
In my heart I cursed you, but you set me free
W sercu swoim przekląłem Cię, ale Ty mnie uwolniłeś
I gave you no reason to give me new seasons, to give new life, new breathing
Nie dałem Ci żadnego powodu, abyś dał mi nowe pory roku, nowe życie, nowy oddech
But you hung there bleeding, and ya' died for my lies and my cheatin', my lust and
Ale wisiałeś tam krwawiąc i umarłeś za moje kłamstwa i oszustwa, moje pożądanie i...
my greed, (and Lord!)
moja chciwość (i Panie!)
What is a man that you mindful of him?
Kim jest człowiek, że o nim pamiętasz?
And what do I have to deserve this lovin'?
I czym muszę zasłużyć na tę miłość?
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Tryna make the moments last
Próbuję sprawić, żeby te chwile trwały
Holdin' on to the past
Trzymam się przeszłości
But, like a hero in a dream
Ale jak bohater we śnie
Christ came, and he rescued me
Chrystus przyszedł i mnie uratował
Chorus:
Chór:
Now, I'ma tell the world,
Teraz powiem światu,
Tell the world, tell em
Powiedz światu, powiedz im
I'ma tell it everywhere I go
Mówię to wszędzie, gdziekolwiek pójdę
Tell the world, tell em
Powiedz światu, powiedz im
Yeah, I'm a billboard
Tak, jestem billboardem
Tell the world, tell 'em
Powiedz światu, powiedz im
And I'm broadcasting like a radio
I nadaję jak radio
Tell the world
Powiedz światu
You ought to know, I'm brand new
Powinieneś wiedzieć, jestem nowy
Verse 2:
Werset 2:
I can't offer you nothin', but your care & kindness keeps comin'
Nie mogę ci nic zaoferować, ale twoja troska i życzliwość wciąż nadchodzą
And your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
A twoja miłość jest tak bezwarunkowa, że mam motyle w brzuchu
I got the old me in the rearview, now the new me got a clear view
Mam starego siebie w lusterku wstecznym, teraz nowy ja ma dobry widok
And I was so dead, I couldn't hear you, too deep in sin to come near you
A ja byłem tak martwy, że nie mogłem cię usłyszeć, byłem zbyt pogrążony w grzechu, aby się do ciebie zbliżyć
But you drew me in, you cleaned me up, so take me home, beam me up
Ale wciągnąłeś mnie, oczyściłeś, więc zabierz mnie do domu, przenieś mnie
Before you do, just let me tell the truth, and let these folks know that I done seen ya' love
Zanim to zrobisz, pozwól mi powiedzieć prawdę i dać znać tym ludziom, że widziałem cię, kochanie
And it's everlasting, infinite, it goes on and on, you can't measure it
I jest wieczne, nieskończone, trwa i trwa, nie da się tego zmierzyć
Can't quench ya' love, they can't separate us from the love of God, there's no estimate
Nie mogą ugasić twojej miłości, nie mogą oddzielić nas od miłości Boga, nie ma szacunków
My face look the same, my frame ain't rearranged, but I'm changed; I promise I ain't the same
Moja twarz wygląda tak samo, moja sylwetka nie uległa zmianie, ale się zmieniłam; Obiecuję, że nie jestem taki sam
Your love's so deep you suffered and took pain, you died on the cross to give me a new name
Twoja miłość jest tak głęboka, że cierpiałeś i przyjąłeś ból, umarłeś na krzyżu, aby dać mi nowe imię
Ain't nothing like I've seen before, I got a beaming glow
Nie ma niczego takiego, co widziałem wcześniej, mam promienny blask
I was low, down, and dirty, but you cleaned me, Lord
Byłem przygnębiony, przygnębiony i brudny, ale Ty mnie oczyściłeś, Panie
You adopted me, you keep rocking me
Adoptowałeś mnie i ciągle mnie kołyszesz
I'ma tell the world, and ain't nobody stopping me!
Powiem światu i nikt mnie nie powstrzyma!