Tell the World Versuri Traducere în Română
Lecrae - Spune lumii
by Lecrae
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the chords on the album.
Acestea sunt acordurile de pe album.
WANT EASIER CHORDS? Transpose '-4' and Capo 4th Fret. (Chords will be Bm A D G) -
VREI COORDURI MAI UŞOARE? Transpune „-4” și Capo 4th Fret. (Acordurile vor fi Bm A D G) -
Or Transpose +1 and play half step higher in the key of G.
Sau Transpune +1 și cântă jumătate de pas mai sus în tonul G.
Chorus:
Refren:
Now, I'ma tell the world, tell em
Acum, o să spun lumii, să le spun
I'ma tell it everywhere I go
O să o spun oriunde merg
Tell the world, tell em
Spune lumii, spune-le
Yeah, I'm a billboard
Da, sunt un panou publicitar
Tell the world, tell em
Spune lumii, spune-le
And I'm broadcasting like a radio
Și transmit ca la radio
Tell the world
Spune lumii
You ought to know, I'm brand new
Ar trebui să știi că sunt nou-nouț
Verses:
Versuri:
I know one thing's true I don't even really deserve to know you
Știu că un lucru este adevărat că nici măcar nu merit să te cunosc
But, I I'm a witness that you did this, and I'm brand new
Dar, eu sunt un martor că ai făcut asta și sunt nou-nouț
So, I I'm ready to go, and I'ma tell the world what they need to know
Deci, sunt gata să plec și voi spune lumii ce trebuie să știe
A slave to myself, but you let me go, I tried getting high but it left me low
Un sclav al meu, dar m-ai lăsat să plec, am încercat să mă susc, dar m-a lăsat jos
You did what they could never do
Ai făcut ceea ce ei nu ar putea face niciodată
You cleaned up my soul and
Mi-ai curățat sufletul și
Gave me new life - I'm so brand new
Mi-a dat viață nouă - sunt atât de nou-nouț
And that's all that matters
Și asta e tot ce contează
I I ain't love you first, but you first loved me
Eu nu te iubesc primul, dar tu m-ai iubit mai întâi
In my heart I cursed you, but you set me free
În inima mea te-am blestemat, dar tu m-ai eliberat
I gave you no reason to give me new seasons, to give new life, new breathing
Nu ți-am dat niciun motiv să-mi dai noi anotimpuri, să dai o viață nouă, o nouă respirație
But you hung there bleeding, and ya' died for my lies and my cheatin', my lust and
Dar ai stat acolo sângerând și ai murit pentru minciunile mele și pentru înșelăciunea mea, pentru pofta și
my greed, (and Lord!)
lăcomia mea, (și Doamne!)
What is a man that you mindful of him?
Ce este un bărbat de care ai grijă de el?
And what do I have to deserve this lovin'?
Și ce trebuie să merit această dragoste?
Pre Chorus:
Pre refren:
Tryna make the moments last
Încearcă să faci clipele să dureze
Holdin' on to the past
Ține de trecut
But, like a hero in a dream
Dar, ca un erou într-un vis
Christ came, and he rescued me
Hristos a venit și m-a salvat
Chorus:
Refren:
Now, I'ma tell the world,
Acum, o să spun lumii,
Tell the world, tell em
Spune lumii, spune-le
I'ma tell it everywhere I go
O să o spun oriunde merg
Tell the world, tell em
Spune lumii, spune-le
Yeah, I'm a billboard
Da, sunt un panou publicitar
Tell the world, tell 'em
Spune lumii, spune-le
And I'm broadcasting like a radio
Și transmit ca la radio
Tell the world
Spune lumii
You ought to know, I'm brand new
Ar trebui să știi că sunt nou-nouț
Verse 2:
Versetul 2:
I can't offer you nothin', but your care & kindness keeps comin'
Nu-ți pot oferi nimic, dar grija și bunătatea ta continuă să vină
And your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
Iar dragostea ta este atât de necondiționată, încât am fluturi în stomac
I got the old me in the rearview, now the new me got a clear view
L-am luat pe vechiul eu în retrovizoare, acum noul eu a avut o vedere clară
And I was so dead, I couldn't hear you, too deep in sin to come near you
Și eram atât de mort, încât nu te puteam auzi, prea adânc în păcat ca să mă apropii de tine
But you drew me in, you cleaned me up, so take me home, beam me up
Dar m-ai atras înăuntru, m-ai curățat, așa că du-mă acasă, transmite-mă
Before you do, just let me tell the truth, and let these folks know that I done seen ya' love
Înainte să o faci, lasă-mă să spun adevărul și să știe acești oameni că ți-am văzut dragostea
And it's everlasting, infinite, it goes on and on, you can't measure it
Și este veșnic, infinit, continuă și mai departe, nu o poți măsura
Can't quench ya' love, they can't separate us from the love of God, there's no estimate
Nu vă pot stinge iubirea, ei nu ne pot despărți de iubirea lui Dumnezeu, nu există nicio estimare
My face look the same, my frame ain't rearranged, but I'm changed; I promise I ain't the same
Fața mea arată la fel, cadrul meu nu este rearanjat, dar sunt schimbat; Promit că nu sunt la fel
Your love's so deep you suffered and took pain, you died on the cross to give me a new name
Dragostea ta este atât de profundă că ai suferit și suferit, încât ai murit pe cruce ca să-mi dai un nume nou
Ain't nothing like I've seen before, I got a beaming glow
Nu este nimic ca ce am văzut înainte, am o strălucire radiantă
I was low, down, and dirty, but you cleaned me, Lord
Eram jos, jos și murdar, dar m-ai curățat, Doamne
You adopted me, you keep rocking me
M-ai adoptat, continui să mă legăni
I'ma tell the world, and ain't nobody stopping me!
O să spun lumii și nimeni nu mă va opri!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
