Jocelin كلمات أغنية ترجمة عربية

So you crossed the line, how'd you get that far?
لقد تجاوزت الحدود، كيف وصلت إلى هذا الحد؟
Thought you'd give it a try, tell me was it worth
اعتقدت أنك ستحاول، أخبرني هل كان الأمر يستحق
All of the rows we had beneath it all?
كل الصفوف التي كانت لدينا تحت كل ذلك؟
So you have your arms wrapped around your lies
لذلك لديك ذراعيك ملفوفة حول أكاذيبك
Shall I try to pretend, act like it's all fine?
هل أحاول التظاهر، والتصرف وكأن كل شيء على ما يرام؟
And I haven't been losing sleep at all?
وأنا لم أفقد النوم على الإطلاق؟
Pre Chorus
ما قبل جوقة
And did you think of me before you fell so far
وهل فكرت بي قبل أن تسقط إلى هذا الحد
Below the line that you drew up for yourself?
تحت الخط الذي رسمته لنفسك؟
As I look at you now, I feel like walking away
عندما أنظر إليك الآن، أشعر برغبة في الابتعاد
From all of the pain you've thrown my way
من كل الألم الذي ألقيته في طريقي
And everybody watching saw me fall
وكل من شاهدني رآني أسقط
I'm so out of love with you just now
أنا خارج الحب معك للتو
So you flash your smile, how that's working out?
إذن أنت تومض بابتسامتك، كيف يتم ذلك؟
You control everything and everyone around
أنت تتحكم في كل شيء وكل شخص من حولك
Was it worth all the things you lost?
هل كان الأمر يستحق كل الأشياء التي فقدتها؟
Pre Chorus
ما قبل جوقة
You know it's too cold inside to stay with you here
أنت تعلم أن الجو بارد جدًا في الداخل للبقاء معك هنا
When all you do is try to stop me from feeling like you're not even here
عندما يكون كل ما تفعله هو محاولة منعني من الشعور وكأنك لست هنا حتى
As I look at you now, I feel like walking away
عندما أنظر إليك الآن، أشعر برغبة في الابتعاد
From all of the pain you've thrown my way
من كل الألم الذي ألقيته في طريقي
And everybody watching saw me fall
وكل من شاهدني رآني أسقط
I'm so out of love with you
أنا خارج الحب معك
I wish I'd never met you right now
أتمنى لو أنني لم أقابلك أبدًا الآن
This is so unlike you right now
هذا مختلف تمامًا عنك الآن
You're someone else - who are you?
أنت شخص آخر - من أنت؟
As I look at you now I feel like walking away
عندما أنظر إليك الآن أشعر برغبة في الابتعاد
From all of the pain you've thrown my way
من كل الألم الذي ألقيته في طريقي
And everybody watching saw me fall
وكل من شاهدني رآني أسقط
I'm so out of love with you just now
أنا خارج الحب معك للتو
I'm so un-in love with you right now
أنا غير واقع في حبك الآن
=)
=)