Jocelin Versuri Traducere în Română

So you crossed the line, how'd you get that far?
Deci ai trecut linia, cum ai ajuns atât de departe?
Thought you'd give it a try, tell me was it worth
M-am gândit că o să încerci, spune-mi dacă a meritat
All of the rows we had beneath it all?
Toate rândurile pe care le aveam sub toate?
So you have your arms wrapped around your lies
Asa ca ai bratele infasurate in jurul minciunilor tale
Shall I try to pretend, act like it's all fine?
Să încerc să mă prefac, să mă comport de parcă totul ar fi bine?
And I haven't been losing sleep at all?
Și nu mi-am pierdut somnul deloc?
Pre Chorus
Pre Refren
And did you think of me before you fell so far
Și te-ai gândit la mine înainte de a cădea atât de departe
Below the line that you drew up for yourself?
Sub linia pe care ai creat-o pentru tine?
As I look at you now, I feel like walking away
În timp ce te privesc acum, îmi vine să plec
From all of the pain you've thrown my way
Din toată durerea pe care mi-ai aruncat-o în cale
And everybody watching saw me fall
Și toți cei care mă priveau m-au văzut căzând
I'm so out of love with you just now
Sunt atât de îndrăgostit de tine acum
So you flash your smile, how that's working out?
Deci îți arăți zâmbetul, cum merge asta?
You control everything and everyone around
Tu controlezi totul și pe toți cei din jur
Was it worth all the things you lost?
A meritat toate lucrurile pe care le-ai pierdut?
Pre Chorus
Pre Refren
You know it's too cold inside to stay with you here
Știi că e prea frig înăuntru ca să stau cu tine aici
When all you do is try to stop me from feeling like you're not even here
Când tot ce faci este să încerci să mă oprești să simt că nici măcar nu ești aici
As I look at you now, I feel like walking away
În timp ce te privesc acum, îmi vine să plec
From all of the pain you've thrown my way
Din toată durerea pe care mi-ai aruncat-o în cale
And everybody watching saw me fall
Și toți cei care mă priveau m-au văzut căzând
I'm so out of love with you
Sunt atât de îndrăgostit de tine
I wish I'd never met you right now
Mi-aș fi dorit să nu te fi întâlnit niciodată acum
This is so unlike you right now
Acest lucru este atât de diferit de tine acum
You're someone else - who are you?
Ești altcineva - cine ești?
As I look at you now I feel like walking away
În timp ce te privesc acum, îmi vine să plec
From all of the pain you've thrown my way
Din toată durerea pe care mi-ai aruncat-o în cale
And everybody watching saw me fall
Și toți cei care mă priveau m-au văzut căzând
I'm so out of love with you just now
Sunt atât de îndrăgostit de tine acum
I'm so un-in love with you right now
Sunt atât de neîndrăgostit de tine acum
=)
=)