Picking Oranges كلمات أغنية ترجمة عربية

So...somebody tabbed this song out before, and they did a great job, but I felt like it
لذلك... قام شخص ما بإصدار هذه الأغنية من قبل، وقد قاموا بعمل رائع، لكنني شعرت بذلك
was not quite correct in some parts which is why I decided to tab it out myself. For
لم يكن صحيحًا تمامًا في بعض الأجزاء ولهذا السبب قررت حذفه بنفسي. ل
this version, two guitarists are needed. :)
في هذا الإصدار، هناك حاجة إلى اثنين من عازفي الجيتار. :)
GUITAR 1
الجيتار 1
Walk through rain with me,
امشي معي وسط المطر
Soak the sun with me,
اغمري الشمس معي
Lose control,
تفقد السيطرة،
Let go,
ترك,
Catch the snow with me,
أمسك الثلج معي،
Feel the cold underneath your feet,
اشعر بالبرد تحت قدميك،
'Cos I know,
لأنني أعرف،
GUITAR 1
الجيتار 1
You'll hold me,
ستحتويني،
Next time you pass me by.
في المرة القادمة التي تمر بي.
GUITAR 1
الجيتار 1
GUITAR 2
جيتار 2
Write a song with me,
اكتب معي اغنيه
Play guitar for me,
العزف على الجيتار بالنسبة لي،
Help me sing the right notes,
ساعدني في غناء النغمات الصحيحة
Paint a sky for me,
أرسم لي السماء
Draw the line with me.
ارسم الخط معي.
When I go,
عندما أذهب،
You'll try to stop me,
ستحاول إيقافي
Next time you pass me by.
في المرة القادمة التي تمر بي.
Trying too hard to find a quick fix solution,
تحاول جاهدة العثور على حل سريع،
I close my eyes and tell you tonight.
أغمض عيني وأخبرك الليلة.
Fly with me,
تطير معي،
Lift me up to my feet,
ارفعني إلى قدمي،
Set me free from this skin I've been too long in.
حررني من هذا الجلد الذي كنت فيه لفترة طويلة.
Will you fly with me,
هل ستطير معي
Drive me somewhere where we
يقودني إلى مكان حيث نحن
can be something, have something
يمكن أن يكون شيئا، يكون شيئا
more than a dream,
أكثر من حلم،
I thought up in my sleep
فكرت في نومي
Next time you pass me by.
في المرة القادمة التي تمر بي.
GUITAR 1
الجيتار 1
GUITAR 2
جيتار 2
Picking oranges,
قطف البرتقال،
In New Zealand,
في نيوزيلندا،
Grow pear trees on our front lawn,
زراعة أشجار الكمثرى في حديقتنا الأمامية،
Making clay pots,
صنع الاواني الفخارية,
Just like that film we watched,
تماما مثل ذلك الفيلم الذي شاهدناه،
Is it real?
هل هذا حقيقي؟
I don't know,
لا أعرف،
Don't believe I can't see everday waste away,
لا تصدق أنني لا أستطيع رؤية النفايات اليومية بعيدًا،
In front of me,
أمامي،
Hoping for more.
على أمل المزيد.
Fly with me,
تطير معي،
Lift me up to my feet,
ارفعني إلى قدمي،
Set me free from this skin I've been too long in.
حررني من هذا الجلد الذي كنت فيه لفترة طويلة.
Will you fly with me,
هل ستطير معي
Drive me somewhere,
يقودني إلى مكان ما،
Where we can be something,
حيث يمكننا أن نكون شيئًا ما،
Have something more than a dream,
امتلك شيئًا أكثر من مجرد حلم،
I thought up in my sleep
فكرت في نومي
Next time you pass me..
في المرة القادمة التي تمر بي ..
By myself I could do anything,
بنفسي أستطيع أن أفعل أي شيء،
I'd rather share it with you,
أفضل أن أشاركها معكم،
I won't hide,
لن أخفي،
I'll swallow my pride tonight,
سأبتلع كبريائي الليلة،
I'll decide to tell you to
سأقرر أن أخبرك بذلك
Fly with me,
تطير معي،
Lift me up to my feet,
ارفعني إلى قدمي،
Set me free from this skin I've been too long in.
حررني من هذا الجلد الذي كنت فيه لفترة طويلة.
Will you fly with me,
هل ستطير معي
Drive me somewhere,
يقودني إلى مكان ما،
Where we can be something,
حيث يمكننا أن نكون شيئًا ما،
Have something more than a dream,
امتلك شيئًا أكثر من مجرد حلم،
Will you fly with me,
هل ستطير معي
Lift me up to my feet,
ارفعني إلى قدمي،
Set me free from this skin I've been too long in.
حررني من هذا الجلد الذي كنت فيه لفترة طويلة.
Will you fly with me,
هل ستطير معي
Drive me somewhere,
يقودني إلى مكان ما،
Where we can be something,
حيث يمكننا أن نكون شيئًا ما،
Have something more than a dream,
امتلك شيئًا أكثر من مجرد حلم،
I thought up in my sleep
فكرت في نومي
Next time you pass me by.
في المرة القادمة التي تمر بي.