Summer Song كلمات أغنية ترجمة عربية

I became OBSESSED with Leddra Chapman lately, her music is amazing. Sooo here is the way
لقد أصبحت مهووسًا بليدرا تشابمان مؤخرًا، فموسيقاها مذهلة. سوو هنا هو الطريق
I play 'Summer Song', really basic.
أعزف أغنية "Summer Song"، وهي أغنية أساسية حقًا.
Have fun!
استمتع!
INTRO G C Em D (2x)
مقدمة G C Em D (2x)
Hide and seek in the garden,
اختبئ وابحث في الحديقة ،
Behind the trees I'll be laughing at you,
خلف الأشجار سأضحك عليك،
Walking the other way,
المشي في الاتجاه الآخر،
Headed towards the lake,
اتجهت نحو البحيرة،
And I can't believe you've fallen,
ولا أستطيع أن أصدق أنك سقطت،
Hysterically, appaulingly, I'm rolling on the floor.
بشكل هستيري، بشكل مخيف، أتدحرج على الأرض.
Dry yourself off now we're making,
جفف نفسك الآن ونحن نصنع،
A fire for marshmellow tasting,
نار لتذوق المارشميلو
You say the world is a funny place,
أنت تقول أن العالم مكان مضحك،
'Til everything goes your way,
'حتى يسير كل شيء في طريقك،
And I play guitar by the fire.
وأنا أعزف على الجيتار بجوار النار.
As you're passing round bottles of cider,
أثناء قيامك بتمرير زجاجات عصير التفاح،
'Til we're rolling on the floor,
حتى نتدحرج على الأرض،
And we've let our hair down.
ولقد خذلنا شعرنا.
Get up, get up,
انهض، انهض،
We're painting flowers,
نحن نرسم الزهور،
All over our faces just for show,
في جميع أنحاء وجوهنا فقط للعرض،
Sit down, chill out,
اجلس ، اهدأ ،
We're taking hours,
نحن نأخذ ساعات،
We'll cover the bases as we go.
سنقوم بتغطية القواعد ونحن نمضي قدما.
Feel the sun on your skin,
اشعر بالشمس على بشرتك،
I just want you to let your hair loose my dear.
أريدك فقط أن تتركي شعرك منسدلاً يا عزيزتي.
Oh my dea-a-a-ar.
يا ديا-أ-آر.
Sing along to the music,
تغني مع الموسيقى،
Write a song about something stupid,
أكتب أغنية عن شيء غبي،
You see the sound always follows me,
ترى الصوت يتبعني دائمًا،
The rhythym it swallows me,
الإيقاع الذي يبتلعني،
I get to feeling quite tipsy,
أشعر بالنشوة الشديدة،
Incredibly all dipsy,
بشكل لا يصدق كل ديبسي ،
Until I'm falling to the floor,
حتى أسقط على الأرض،
And I've let myself go.
ولقد تركت نفسي أذهب.
Get up, get up,
انهض، انهض،
We're painting flowers,
نحن نرسم الزهور،
All over our faces just for show,
في جميع أنحاء وجوهنا فقط للعرض،
Sit down, chill out,
اجلس ، اهدأ ،
We're taking hours,
نحن نأخذ ساعات،
We'll cover the bases as we go.
سنقوم بتغطية القواعد ونحن نمضي قدما.
Feel the sun on your skin,
اشعر بالشمس على بشرتك،
I just want you to let your hair loose my dear.
أريدك فقط أن تتركي شعرك منسدلاً يا عزيزتي.
Oh my dea-a-a-ar.
يا ديا-أ-آر.
Get up, get up,
انهض، انهض،
We're painting flowers,
نحن نرسم الزهور،
All over our faces just for show,
في جميع أنحاء وجوهنا فقط للعرض،
Sit down, chill out,
اجلس ، اهدأ ،
We're taking hours,
نحن نأخذ ساعات،
We'll cover the bases as we go.
سنقوم بتغطية القواعد ونحن نمضي قدما.
Feel the sun on your skin,
اشعر بالشمس على بشرتك،
I just want you to let your hair loose my dear.
أريدك فقط أن تتركي شعرك منسدلاً يا عزيزتي.
Oh my dea-a-a-ar.
يا ديا-أ-آر.