Why They Call It Falling Songtekst Nederlandse Vertaling

key of E
sleutel van E
Intro: D G A D D G A
Intro: D G A D D G A
Verse:
Vers:
It's like jumping, it's like leaping
Het is als springen, het is als springen
it's like walking on the ceiling
het is alsof je over het plafond loopt
it's like floating, it's like flying
het is als zweven, het is als vliegen
through the air
door de lucht
it's like soaring, it's like gliding
het is als zweven, het is als glijden
it's a rocket ship your riding
het is een raket waar je op rijdt
it's a feeling that can take you anywhere
het is een gevoel dat je overal naartoe kan brengen
Chorus:
refrein:
So why they call it falling
Dus waarom noemen ze het vallen?
why they call it falling
waarom ze het vallen noemen
why they call it falling
waarom ze het vallen noemen
i don't know
ik weet het niet
Verse:
Vers:
there was passion, there was laughter
er was passie, er was gelach
the first morning after
de eerste ochtend erna
i just couldn't get my feet to hit the ground
Ik kreeg het gewoon niet voor elkaar dat mijn voeten de grond raakten
every time we were together
elke keer dat we samen waren
we talked about forever
waar we voor altijd over spraken
i was certain it was heaven we had found
Ik was er zeker van dat het de hemel was die we hadden gevonden
repeat chorus:
herhaal refrein:
Bridge:
Brug:
but you can't live your life
maar je kunt je leven niet leven
walking in the clouds
wandelen in de wolken
sooner or later
vroeg of laat
you have to come down
je moet naar beneden komen
Verse:
Vers:
it's like a knife through the heart
het is als een mes door het hart
when it all comes apart
als alles uit elkaar valt
it's like someone take a pin to your balloon
het is alsof iemand een speld in je ballon steekt
it's a hole, it's a cave
het is een gat, het is een grot
it's kinda like a grave
het lijkt een beetje op een graf
when he tells you that he's found somebody new
als hij je vertelt dat hij iemand nieuw heeft gevonden
Chorus:
refrein:
so why they call it falling
dus waarom noemen ze het vallen
why the call it falling
waarom noem je het vallen
why they call it falling
waarom ze het vallen noemen
now i know
nu weet ik het
why they call it falling
waarom ze het vallen noemen
why they call it falling
waarom ze het vallen noemen
now i know
nu weet ik het
Please remember to play everything with the capo on!! Thanks
Vergeet niet om alles te spelen met de capo aan!! Bedankt