Why They Call It Falling Versuri Traducere în Română

key of E
cheia lui E
Intro: D G A D D G A
Introducere: D G A D D G A
Verse:
Vers:
It's like jumping, it's like leaping
E ca și cum ai sări, e ca și cum ai sări
it's like walking on the ceiling
este ca și cum ai merge pe tavan
it's like floating, it's like flying
este ca plutirea, e ca zborul
through the air
prin aer
it's like soaring, it's like gliding
este ca un zbor, este ca alunecarea
it's a rocket ship your riding
este o rachetă pe care o conduceți
it's a feeling that can take you anywhere
este un sentiment care te poate duce oriunde
Chorus:
Refren:
So why they call it falling
Deci de ce o numesc cădere
why they call it falling
de ce o numesc cădere
why they call it falling
de ce o numesc cădere
i don't know
nu stiu
Verse:
Vers:
there was passion, there was laughter
a fost pasiune, a fost râs
the first morning after
prima dimineaţă după
i just couldn't get my feet to hit the ground
Pur și simplu nu am putut să-mi fac picioarele să lovească pământul
every time we were together
de fiecare dată când eram împreună
we talked about forever
am vorbit pentru totdeauna
i was certain it was heaven we had found
Eram sigur că am găsit raiul
repeat chorus:
repeta refren:
Bridge:
Pod:
but you can't live your life
dar nu-ți poți trăi viața
walking in the clouds
mergând în nori
sooner or later
mai devreme sau mai târziu
you have to come down
trebuie sa cobori
Verse:
Vers:
it's like a knife through the heart
este ca un cuțit prin inimă
when it all comes apart
când totul se destramă
it's like someone take a pin to your balloon
este ca și cum cineva ar lua un ac pe balonul tău
it's a hole, it's a cave
este o gaură, este o peșteră
it's kinda like a grave
este un fel ca un mormânt
when he tells you that he's found somebody new
când îți spune că a găsit pe cineva nou
Chorus:
Refren:
so why they call it falling
deci de ce o numesc cădere
why the call it falling
de ce să-i spună căderea
why they call it falling
de ce o numesc cădere
now i know
acum stiu
why they call it falling
de ce o numesc cădere
why they call it falling
de ce o numesc cădere
now i know
acum stiu
Please remember to play everything with the capo on!! Thanks
Vă rugăm să nu uitați să jucați totul cu capo-ul pus!! Mulţumesc