Beer 歌詞 日本語訳

Here's a great tune from Lee Brice, really easy one to play
リー・ブライスの素晴らしい曲です。本当に簡単に演奏できます。
as well
同様に
LEE BRICE "BEER"
リー・ブライス「ビール」
HARD 2 LOVE
ハード2ラブ
CURB RECORDS
カーブレコード
Intro: G
イントロ：G
Friday, the week was long
金曜日、一週間は長かった
Can't wait to get my twist-off on
ツイストオフをオンにするのが待ちきれません
Just another sip and all the bull-shh is gone, hmm hmm
もう一口飲むだけで、すべてのブルシーは消えてしまいます、うーん、うーん
Hey Freddy i'm already ready for another down here
ねえ、フレディ、私はすでにここで別の準備ができています
Beer
ビール
Saturday, mowin' the grass
土曜日、草刈り
Some people think it's a pain in the back
腰が痛いと思う人もいる
For me its just another way to work up a thirst real fast
私にとって、これは喉の渇きを早く治すためのもう一つの方法です
That's why I like to do 'er
だから私はそれをするのが好きなのです
With a bungee-strapped cooler on my old john deere
古いジョンディアにバンジーストラップのクーラーをつけて
Beer
ビール
(Chorus) (all in G)
(コーラス) (すべてG)
I like it ice cold, i take it with a lime
私は冷たいのが好きで、ライムと一緒に食べます
Canadian, mexican, heiniken, american
カナダ人、メキシコ人、ヘイニケン、アメリカ人
They're all real good friends of mine
彼らは皆、私の本当に良い友達です
I like it in a mug in a bottle or a cup
ボトルやカップにマグカップで入れるのが好きです
I like it with a shot
ショットで好きです
Mmmm, it's hits the spot, beer
うーん、それは当たりです、ビール
Sunday, football game
日曜日、フットボールの試合
Hot-dog and a mustard stain
ホットドッグとマスタードの染み
I'm cursin' out the ref, but i geuss i can't complain
審判を罵倒しているけど、文句は言えないと思うよ
I got it made in the shade
日陰で作ってもらいました
Of a 60 inch sony and my lazy boy chair
60インチのソニーと私の怠惰な少年椅子の
Beer
ビール
(chorus)
(コーラス)
I like it ice cold, i take it with a lime
私は冷たいのが好きで、ライムと一緒に食べます
Canadian, mexican, heiniken, american
カナダ人、メキシコ人、ヘイニケン、アメリカ人
They're all real good friends of mine
彼らは皆、私の本当に良い友達です
I like it in a mug in a bottle or a cup
ボトルやカップにマグカップで入れるのが好きです
I like it with a shot
ショットで好きです
I like it when fishin' on a lake
湖で釣りをするのが好きです
I like it when i'm wishin' i was fishin' on a lake
湖で釣りをしていればよかったと思っているときが好きです
(beer) I take it anyway I can get it
（ビール）とにかく取れるから取る。
(beer) I ain't have a problem i'll admit it
（ビール）問題はない、認めるよ
(beer) I ain't ever gonna quit it
（ビール）決してやめるつもりはない
(beer) It tastes too good, it tastes to good
(ビール) 美味しすぎる、美味しすぎる
(beer) Hey Freddy i'm already ready for another down here
（ビール）やあ、フレディ、もうここでもう一杯食べる準備はできてるよ
(beer) I think I love you
（ビール）私はあなたを愛していると思います