Friends We Won't Forget Versuri Traducere în Română

Capo I
Capo I
Intro: G D Em C
Introducere: G D Em C
Well, I remember Friday nights,
Ei bine, îmi amintesc serile de vineri,
We were full of bull and natural light
Eram plini de taur și lumină naturală
Rock stars under the parking lot lights
Stele rock sub luminile din parcare
Killin' time in a little town
Uciderea timpului într-un orășel
Window's tinted up, tailgates down Running our mouths, riding up and down
Geamurile sunt colorate în sus, hayonele coborâte. Ne alergăm cu gurile, călărim în sus și în jos
Just looking for a fight
Caut doar o luptă
We heard all our stories a thousand times
Am auzit toate poveștile noastre de o mie de ori
Somebody go on and tell 'em again, ain't nobody gonna mind
Cineva continuă și spune-le din nou, nu se va supăra pe nimeni
Here's to the good ole boys, the guitars that made the noise
Iată băieții buni, chitarele care au făcut zgomot
And all the girls that we annoyed, and the ones we kissed goodnight,
Și toate fetele pe care le-am enervat și cele pe care le-am sărutat de noapte bună,
To the trucks that drove us home, secrets we never told
La camioanele care ne-au condus acasă, secrete pe care nu le-am spus niciodată
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Și toate discuțiile pe vechile drumuri de pământ care ne-au schimbat cumva viața
Here's to the nights we don't remember and the friends we won't forget
Iată nopțile pe care nu le amintim și prietenii pe care nu îi vom uita
Like I still smell the crawfish stand, diving head first in the morning drink
De parcă mai simt mirosul de raci, scufundându-mă cu capul întâi în băutura de dimineață
Standing in the lake watching water skis go by,
Stând în lac privind schiurile nautice trecând,
Got a pretty girl sitting on my shoulders and another pretty girl trying to
Am o fată drăguță care stă pe umerii mei și o altă fată drăguță care încearcă
push her over
împinge-o peste
My boys on the bank letting the horseshoes fly
Băieții mei pe mal lasă potcoavele să zboare
Well, I can still see it now, all of us pilin' in our trucks and heading
Ei bine, încă îl văd acum, toți ne plimbăm în camioanele noastre și ne îndreptăm
back into town
înapoi în oraș
Here's to the good ole boys, the guitars that made the noise
Iată băieții buni, chitarele care au făcut zgomot
And all the girls that we annoyed, and the ones we kissed goodnight,
Și toate fetele pe care le-am enervat și cele pe care le-am sărutat de noapte bună,
To the trucks that drove us home, secrets we never told
La camioanele care ne-au condus acasă, secrete pe care nu le-am spus niciodată
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Și toate discuțiile pe vechile drumuri de pământ care ne-au schimbat cumva viața
Here's to the nights we don't remember and the friends we won't forget
Iată nopțile pe care nu le amintim și prietenii pe care nu îi vom uita
Here's to last call when we didn't care, holding' our shots up in the air
Urmează ultima chemare când nu ne-a păsat, ținându-ne fotografiile în aer
A bunch of reckless boys, man I swear, it's a wonder we survived
O grămadă de băieți nesăbuiți, omule, jur, este o minune că am supraviețuit
To the trucks that drove us home, the secrets we never told
La camioanele care ne-au condus acasă, secretele pe care nu le-am spus niciodată
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Și toate discuțiile pe vechile drumuri de pământ care ne-au schimbat cumva viața
Here's to the nights we don't remember
Iată nopțile de care nu ne amintim
Here's to the nights we don't remember and the friends we won't forget
Iată nopțile pe care nu le amintim și prietenii pe care nu îi vom uita