Happy Endings Paroles Traduction Française

Pick out a D and hit low E on second and
Choisissez un D et appuyez sur E grave à la seconde et
third frets (helps to catch it with the
troisième frettes (aide à l'attraper avec le
thumb)...pretty random pickin' on the intro,
pouce)... sélection assez aléatoire sur l'intro,
you can strum D if you want...didn't go that far into detail.
vous pouvez gratter D si vous le souhaitez... je ne suis pas allé aussi loin dans les détails.
Verse 1: (During the verses, play a G power chord softly
Couplet 1 : (Pendant les couplets, jouez doucement un accord de puissance G
or palm mute it)
ou le mettre en sourdine)
Well I love her and she's leaving
Eh bien, je l'aime et elle s'en va
She met a man, plays in a band, last weekend
Elle a rencontré un homme, joue dans un groupe, le week-end dernier
And he lives out on the west coast
Et il vit sur la côte ouest
She says she's gotta go
Elle dit qu'elle doit y aller
Chorus:
Chœur :
But it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A.
Mais il y a un très long chemin entre Myrtle Beach et Los Angeles.
Anything could change her mind
Tout pourrait la faire changer d'avis
One sunset or one regret
Un coucher de soleil ou un regret
She could turn around, come back, and be mine
Elle pourrait se retourner, revenir et être à moi
Happy endings happen all the time
Les fins heureuses arrivent tout le temps
Verse 2:
Verset 2 :
She's almost finished packing
Elle a presque fini de faire ses valises
It's over 2,000 miles- a lot can happen
C'est plus de 2 000 milles - beaucoup de choses peuvent arriver
There's gonna be days and days of long stretches
Il y aura des jours et des jours de longues périodes
Maybe she'll come back to her senses
Peut-être qu'elle reviendra à la raison
REPEAT CHORUS (except on this last line, go back to G power on "time")...
REPEAT CHORUS (sauf sur cette dernière ligne, repasser en puissance G sur "time")...
G A G (power)
GAG (puissance)
Happy endings happen all the time
Les fins heureuses arrivent tout le temps
...and keep it going through this whole small 3rd verse.
...et continuez ainsi tout au long de ce petit 3ème couplet.
Well I ain't waitin' on no phonecall
Eh bien, je n'attends aucun appel téléphonique
I ain't gettin' my hopes up at all
Je n'ai pas du tout d'espoir
And I ain't settin' myself up for a fall
Et je ne me prépare pas à une chute
REPEAT CHORUS (palm muted until "one sunset")
RÉPÉTER LE CHORUS (paume coupée jusqu'à "un coucher de soleil")
Then everything would be just fine
Alors tout irait bien
Happy endings happen all the time
Les fins heureuses arrivent tout le temps