Panama City Versuri Traducere în Română
Lee Brice - Panama City
by Lee Brice
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(versetul)
We hit that liquor store
Am ajuns la magazinul acela de băuturi
By the county line
Pe linia de judet
Whipped out a fake ID
A scos un act de identitate fals
I got from a friend of mine
Am primit de la un prieten de-al meu
We made our getaway
Ne-am făcut evadarea
Due south to the Gulf Shore sand
Spre sud, până la nisipul Gulf Shore
You were looking like a woman child
Arătai ca o femeie copil
I was feeling like a full grown man
Mă simțeam ca un bărbat matur
(Chorus)
(Refren)
We had a bottle of silver
Aveam o sticlă de argint
And a bottle of sapphire
Și o sticlă de safir
An Indian blanket
O pătură indiană
And a beachfront bonfire
Și un foc de tabără pe malul mării
We watched the moon
Am privit luna
Ship wreck on the water
Epavă pe apă
I don't remember, a night much hotter
Nu-mi amintesc, o noapte mult mai fierbinte
(Verse)
(versetul)
You, were lying on the hood of my car
Tu, erai întins pe capota mașinii mele
And I, was strumming on that old guitar
Și eu, cântam la chitara aceea veche
And we, were looking for the northern stars
Și noi, căutăm stelele nordice
And midnight played like a drive in scene
Și miezul nopții a jucat ca un drive în scenă
You were doing Liz Taylor
Ai făcut-o pe Liz Taylor
I was doing James Dean
Făceam James Dean
And I loved you as much as I could at 18
Și te-am iubit cât am putut la 18 ani
With sand in your hair and sand in my jeans
Cu nisip în părul tău și nisip în blugii mei
It was so right, all night
A fost atât de corect, toată noaptea
And the sunset looked like an airbrushed t-shirt
Iar apusul arăta ca un tricou aerograf
Sold on the street in Panama City
Vândut pe stradă în Panama City
I grabbed the camera and snapped off the picture
Am luat camera și am făcut poza
You said 'love, ain't it a pitty,
Ai spus „iubire, nu-i păcat,
Someday this moment will fade away,
Într-o zi acest moment va dispărea,
Replaced by a photograph'
Înlocuit cu o fotografie'
N.C
N.C
Like the way we remember the words to a joke
Ca și felul în care ne amintim cuvintele unei glume
But forgot how hard it made us laugh
Dar am uitat cât de greu ne-a făcut să râdem
(Chorus)
(Refren)
We had a bottle of silver
Aveam o sticlă de argint
And a bottle of sapphire
Și o sticlă de safir
An Indian blanket
O pătură indiană
And a beachfront bonfire
Și un foc de tabără pe malul mării
We watched the moon
Am privit luna
Ship wreck in the distant blue
Epavă de navă în albastrul îndepărtat
God I miss that summer
Doamne, mi-e dor de acea vară
But not as much as I miss you
Dar nu atât de mult pe cât mi-e dor de tine
I miss you
mi-e dor de tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
