That Way Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He used to hold her hand he used to hold her door
Elini tutardı, kapısını tutardı
She don't know what that feels like anymore
Artık bunun nasıl bir his olduğunu bilmiyor
Last night he was sleeping, and she kissed his face
Dün gece uyuyordu ve yüzünü öptü
He said I gotta work in the morning, and rolled away
Sabah çalışmam gerektiğini söyledi ve uzaklaştı
He used to love her like crazy, you couldn't pull 'em apart
Onu deli gibi severdi, onları ayıramazdın
C C (slide) G G
C C (slayt) G G
God she felt so unbelievable in his arms
Tanrım, onun kollarında kendini o kadar inanılmaz hissediyordu ki
Now she's catching herself looking down at her ring
Şimdi kendini yüzüğüne bakarken yakalıyor
Every now and then
Ara sıra
She don't wanna leave, she just needs him to be that way again
Ayrılmak istemiyor, sadece onun yeniden öyle olmasına ihtiyacı var
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
So this morning she had coffee with a brand new friend
Bu sabah yepyeni bir arkadaşıyla kahve içti
She still had half a cup left when he asked her "Can I see you again?"
Adam ona "Seni tekrar görebilir miyim?" diye sorduğunda elinde hâlâ yarım bardağı kalmıştı.
Well that made her smile, like she hadn't smiled in years
Bu onu gülümsetti, sanki yıllardır gülümsememiş gibi
But in just a second, the smile turned to tears.
Ancak bir saniye sonra gülümsemesi gözyaşlarına dönüştü.
He used to love me like crazy, you couldn't pull us apart
Beni deli gibi severdi sen bizi ayıramazdın
C C (slide) G G
C C (slayt) G G
God I felt so unbelievable in his arms
Tanrım, onun kollarında kendimi o kadar inanılmaz hissettim ki
Now I'm catching myself looking down at my ring
Şimdi kendimi yüzüğüme bakarken yakalıyorum
Every now and then
Ara sıra
I don't wanna leave, I just need him to be that way again
Ayrılmak istemiyorum, sadece onun tekrar böyle olmasına ihtiyacım var
She left that little cafe', headed straight to her car, and picked up the phone
O küçük kafeden çıktı, doğruca arabasına yöneldi ve telefonu aldı.
He didn't say hi, he just said
Selam vermedi sadece dedi
C NC
C NC
"Hey, when you getting' home", and she said
"Hey, eve vardığında" ve dedi ki
You used to love me like crazy, you couldn't pull us apart
Beni deli gibi severdin, ayıramazdın bizi
C C(slide) G G
C C(slayt) G G
God I felt so unbelievable in your arms
Tanrım, kollarında kendimi o kadar inanılmaz hissettim ki
Now I'm catching myself looking down at my ring
Şimdi kendimi yüzüğüme bakarken yakalıyorum
Every now and then
Ara sıra
I don't wanna leave you, I just need you to be that way again
Seni bırakmak istemiyorum, sadece tekrar öyle olmana ihtiyacım var
I don't wanna leave you, I just need you to be that way again
Seni bırakmak istemiyorum, sadece tekrar öyle olmana ihtiyacım var
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)