Beautiful Like You 歌詞 日本語訳

There MAY be some kinks, but I'm fairly sure this is completely accurate. :)
いくつかのねじれがあるかもしれませんが、これは完全に正確であると確信しています。 :)
If you have any comments or suggestions, feel free to tweet me. @SwitzerSweet
コメントや提案がありましたら、お気軽にツイートしてください。 @SwitzerSweet
Video for reference:
参考ビデオ:
Lee DeWyze - Beautiful Like You Acoustic
Lee DeWyze - Beautiful Like You アコースティック
http://www.youtube.com/watch'v=MpBLbZkL6PE
http://www.youtube.com/watch'v=MpBLbZkL6PE
Strum Intro
ストラムイントロ
Everybody wants to
誰もがそうしたい
look into the mirror
鏡を見てください
And feel little better now
そして今は少し気分が良くなりました
And everybody wants to
そして誰もがそうしたい
know there's someone out there
そこに誰かがいることを知っています
waiting for you to come around
あなたが戻ってくるのを待っています
And I wish that
そして私はそれを望みます
You could feel it
あなたはそれを感じることができました
But you don't choose
でもあなたは選ばない
To believe it
それを信じるには
Cause I know that
だって私はそれを知っているから
You can't see it that way
そんなふうには見えないよ
That way
そうやって
If you could only just stop stop stop running
ただ立ち止まることができたら、立ち止まって、走るのをやめて
If you could only take a second to breathe it in
ほんの一秒だけ息を吸い込むことができたなら
Everything that you know would be beautiful
あなたが知っているものはすべて美しいでしょう
Like you
あなたと同じように
You know they're never gonna stop stop stop your love
彼らは決して止まらないことはわかっているでしょう、ストップ、ストップ、あなたの愛
Let's pretend that the world is waking up
世界が目覚めつつあるふりをしましょう
Everything that we see is beautiful
私たちが見るものはすべて美しいです
Like you
あなたと同じように
Like you
あなたと同じように
Everybody wants to
誰もがそうしたい
Tell someone their secrets
誰かに自分の秘密を教えてください
Why don't you tell me now
なぜ今教えてくれないのですか
Well maybe I can fix this
まあ、これは直せるかも知れませんが
But I don't want
でも欲しくない
You to miss this
これを見逃すのはあなたです
And the start is
そして始まりは、
Raining down
雨が降っている
Yeah
そうだね
If you could only just stop stop stop running
ただ立ち止まることができたら、立ち止まって、走るのをやめて
If you could only take a second to breathe it in
ほんの一秒だけ息を吸い込むことができたなら
Everything that you know would be beautiful
あなたが知っているものはすべて美しいでしょう
Like you
あなたと同じように
You know they're never gonna stop stop stop your love
彼らは決して止まらないことはわかっているでしょう、ストップ、ストップ、あなたの愛
Let's pretend that the world is waking up
世界が目覚めつつあるふりをしましょう
Everything that we see is beautiful
私たちが見るものはすべて美しいです
Like you
あなたと同じように
Sometimes it's hard to be
時々それは難しいです
Yourself in this crazy world
この狂った世界であなた自身
Sometimes it's hard to breathe
時々息が苦しくなることがあります
Yeah
そうだね
Everybody wants to
誰もがそうしたい
know there's someone out there
そこに誰かがいることを知っています
Waiting for you to come around
あなたが来るのを待っています
Come around
こっちに来て
If you could only just stop stop stop running
ただ立ち止まることができたら、立ち止まって、走るのをやめて
If you could only take a second to breathe it in
ほんの一秒だけ息を吸い込むことができたなら
Everything that you know would be beautiful
あなたが知っているものはすべて美しいでしょう
Like you
あなたと同じように
You know they're never gonna stop stop stop your love
彼らは決して止まらないことはわかっているでしょう、ストップ、ストップ、あなたの愛
Let's pretend that the world is waking up
世界が目覚めつつあるふりをしましょう
Everything that we see is beautiful
私たちが見るものはすべて美しいです
Like you
あなたと同じように
Can be beautiful
美しくなれる
Like you
あなたと同じように
Can be beautiful
美しくなれる
Like you
あなたと同じように
Beautiful
美しい
*fade
*フェード