Live It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first time making tabs for you guys. Up you enjoy it cause I look for a long
To mój pierwszy raz, kiedy robię dla Was tabsy. W górę ci się podoba, bo szukam długo
time to finaly find out something that sound pretty good. I look a video of Lee and he
czas w końcu znaleźć coś, co brzmi całkiem nieźle. Oglądam wideo przedstawiające Lee i jego
seems to do this chord. All along it's the same patern.
wydaje się, że wykonuje ten akord. Przez cały czas mamy ten sam wzór.
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You walk on by, don't blink an eye.
Przechodzisz obok, nie mrugnij okiem.
ch /ch
rozdz./rozdz
It's kind of funny, got me wondering why.
To trochę zabawne, zacząłem się zastanawiać dlaczego.
Maybe I'm just not your type.
Może po prostu nie jestem w twoim typie.
ch /ch
rozdz./rozdz
Or maybe I'm your Mr Right
A może jestem twoim Panem Właściwym
I could your Romeo, you'll be my Juliet.
Mógłbym być Twoim Romeo, będziesz moją Julią.
ch /ch
rozdz./rozdz
Maybe I'm the one that you'll never forget
Może jestem tym, którego nigdy nie zapomnisz
I know that I'm just passing through
Wiem, że tylko przejeżdżam
ch /ch
rozdz./rozdz
But I might stay for you
Ale może zostanę dla ciebie
Chorus:
Chór:
You've only got one life
Masz tylko jedno życie
One life to live
Jedno życie do przeżycia
ch /ch
rozdz./rozdz
I wanna give it everything I've got
Chcę dać z siebie wszystko, co mam
Who knows? This might be it for us
Kto wie? To może być to dla nas
ch /ch
rozdz./rozdz
So why don't we live it up?
Dlaczego więc tego nie przeżyć?
Live it up darling
Żyj, kochanie
ch /ch
rozdz./rozdz
Give it up, my heart is starving
Odpuść sobie, moje serce umiera z głodu
Live it up
Przeżyj to
Give it up
Oddaj to
Verse:
Werset:
Excuse me miss, I don't mean to stare
Przepraszam panią, nie chcę się gapić
You got me hypnotized with your long brown hair and your
Zahipnotyzowałeś mnie swoimi długimi brązowymi włosami i swoimi
Hazel eyes and your don't care smile
Piwne oczy i twój obojętny uśmiech
Would it be rude to ask if I could stay awhile?
Czy byłoby niegrzecznie zapytać, czy mogę zostać na chwilę?
I don't mean to intrude, I had to say hello.
Nie chcę się wtrącać, musiałem się przywitać.
Because if I never did it then I would never know.
Bo gdybym tego nigdy nie zrobił, to nigdy bym się nie dowiedział.
I might just be passing through
Może po prostu przejeżdżam
But I might stay for you
Ale może zostanę dla ciebie
Chorus:
Chór:
You've only got one life
Masz tylko jedno życie
One life to live
Jedno życie do przeżycia
I wanna give it everything I've got
Chcę dać z siebie wszystko, co mam
Who knows? This might be it for us
Kto wie? To może być to dla nas
So why don't we live it up?
Dlaczego więc tego nie przeżyć?
Live it up darling
Żyj, kochanie
Give it up, my heart is starving
Odpuść sobie, moje serce umiera z głodu
Live it up
Przeżyj to
Give it up
Oddaj to
Verse:
Werset:
In every second that passes me by
W każdej sekundzie, która mnie mija
Oh we're wasting precious time
Och, marnujemy cenny czas
So let's find out what lies between
Dowiedzmy się więc, co leży pomiędzy
You and me and the more we say
Ty i ja i im więcej mówimy
Hello
Witam
Let's get this right
Poprawmy to
Chorus:
Chór:
So why don't we live it up
Dlaczego więc tego nie przeżyć
Live it up darling
Żyj, kochanie
Give it up my heart is starving
Oddaj to, moje serce umiera z głodu
Live it up
Przeżyj to
Give it up
Oddaj to
You've only got one life
Masz tylko jedno życie
One life to live
Jedno życie do przeżycia
I wanna give it everything I've got
Chcę dać z siebie wszystko, co mam
Who knows? This might be it for us
Kto wie? To może być to dla nas
You only got one life
Masz tylko jedno życie
One life to live
Jedno życie do przeżycia
I'm gonna give it everything I've got
Dam z siebie wszystko
Who knows? This might be it for us
Kto wie? To może być to dla nas
So you go to live it up
Więc idziesz, żeby to przeżyć
Oh live it up darling
Och, żyj, kochanie
Give it up now, my heart is starving
Oddaj to teraz, moje serce umiera z głodu
Live it up
Przeżyj to
Give it up
Oddaj to
Live it up
Przeżyj to
Live it up darling
Żyj, kochanie
Give it up my heart is starving
Oddaj to, moje serce umiera z głodu
Live it up
Przeżyj to
Give it up
Oddaj to