Stay Here Paroles Traduction Française

Capo: 7th Fret
Capodastre : 7ème frette
Verse 1:
Verset 1 :
I won't say a word
Je ne dirai pas un mot
'Cause that only makes it worse
Parce que ça ne fait qu'empirer les choses
Well lies were told and tears were shed
Eh bien, des mensonges ont été racontés et des larmes ont coulé
But it ain't over for us yet, hey yeah
Mais ce n'est pas encore fini pour nous, hé ouais
Just get that out of your head
Sors ça de ta tête
Refrain:
S'abstenir :
Well I know we had our disconnections
Eh bien, je sais que nous avons eu nos déconnexions
Save us both from going different directions
Sauve-nous tous les deux d'aller dans des directions différentes
Give me a minute
Donne-moi une minute
Give me a chance to say
Donne-moi une chance de dire
Chorus:
Chœur :
I won't let you leave
Je ne te laisserai pas partir
I know right now you're mad
Je sais qu'en ce moment tu es en colère
but you will see
mais tu verras
Why is it so hard
Pourquoi est-ce si difficile
For you to believe
Pour que tu crois
Oh, believe me
Oh, crois-moi
Every little thing's gonna be okay, my dear
Tout ira bien, ma chère
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
Verse 2:
Verset 2 :
You don't need to cry
Tu n'as pas besoin de pleurer
Try to remember better times
Essayez de vous souvenir de meilleurs moments
Like staying up so late at night
Comme rester éveillé si tard la nuit
Cigarettes and drinking wine
Cigarettes et consommation de vin
Hey yeah
Hé ouais
That was the life
C'était la vie
Refrain:
S'abstenir :
I know we had our disconnections
Je sais que nous avons eu nos déconnexions
Save us both from going different directions
Sauve-nous tous les deux d'aller dans des directions différentes
Give me a minute
Donne-moi une minute
Give me a chance to say
Donne-moi une chance de dire
Chorus:
Chœur :
I won't let you leave
Je ne te laisserai pas partir
I know right now you're mad
Je sais qu'en ce moment tu es en colère
but you will see
mais tu verras
Why is it so hard
Pourquoi est-ce si difficile
For you to believe
Pour que tu crois
Oh, believe me
Oh, crois-moi
Every little thing's gonna be okay, my dear
Tout ira bien, ma chère
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
Bridge:
Pont :
So say what you want to
Alors dis ce que tu veux
As long as you don't go
Tant que tu n'y vas pas
All that I've given is my love and I've only got more
Tout ce que j'ai donné, c'est mon amour et je n'en ai que plus
I feel like we've been down this road before
J'ai l'impression que nous avons déjà emprunté cette voie
Stay here
Reste ici
So stay here
Alors reste ici
Chorus:
Chœur :
I won't let you leave
Je ne te laisserai pas partir
I know right now you're mad
Je sais qu'en ce moment tu es en colère
but you will see
mais tu verras
Why is it so hard
Pourquoi est-ce si difficile
For you to believe
Pour que tu crois
Oh, believe me
Oh, crois-moi
Every little thing's gonna be okay, my dear
Tout ira bien, ma chère
As long as you stay
Tant que tu restes
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici
As long as you stay here
Tant que tu restes ici