Sweet Serendipity Letra Traducción al Español

Capo: 3rd FRET
Capo: 3er traste
Intro: Am C G5 D (2x)
Introducción: Am C G5 D (2x)
Verse:
Verso:
I ain't got no car
no tengo auto
And Ive got one pair of jeans
Y tengo un par de jeans
They've been stretched too far
Se han estirado demasiado
And now they're weak at the seams
Y ahora están débiles en las costuras
I can't say what's next
No puedo decir qué sigue
And I got nothing up my sleeve
Y no tengo nada bajo la manga
But I don't lose my head
Pero no pierdo la cabeza
'Cause it ain't really up to me
Porque realmente no depende de mí
Chorus:
Coro:
And I'm doing just fine
Y estoy bien
I'm always landing on my feet
Siempre estoy aterrizando de pie
In the nick of time
En el último momento
And by the skin of my teeth
Y por la piel de mis dientes
I ain't gonna stress
no me voy a estresar
'Cause the worst ain't happened yet
Porque lo peor aún no ha sucedido
Something's watching over me
Algo me está cuidando
Like Sweet Serendipity
Como dulce serendipia
Verse:
Verso:
I don't ask for a lot
no pido mucho
No, nothing more than I need
No, nada más de lo que necesito
Because I love what I got
Porque amo lo que tengo
Don't need to play the lottery
No es necesario jugar a la lotería.
I just want to be strong
solo quiero ser fuerte
At the end of the road
Al final del camino
I don't want to hold on
no quiero aguantar
I want the strength to let go
quiero la fuerza para dejar ir
Chorus:
Coro:
And I'm doing just fine
Y estoy bien
I'm always landing on my feet
Siempre estoy aterrizando de pie
In the nick of time
En el último momento
And by the skin of my teeth
Y por la piel de mis dientes
I ain't gonna stress
no me voy a estresar
'Cause the worst ain't happened yet
Porque lo peor aún no ha sucedido
Something's watching over me
Algo me está cuidando
Like Sweet Serendipity
Como dulce serendipia
And what will be will be
Y lo que será será
In the nick of time
En el último momento
And by the skin of my teeth
Y por la piel de mis dientes
I ain't gonna stress
no me voy a estresar
Cause the worst ain't happened yet
Porque lo peor aún no ha sucedido
Something's watching over me
Algo me está cuidando
Like Sweet Serendipity
Como dulce serendipia
Bridge:
Puente:
Don't look fate can only find you
No mires, el destino sólo puede encontrarte a ti.
You can't choose for something to surprise you
No puedes elegir que algo te sorprenda
Set sail without a destination
Zarpar sin destino
Just see where the wind will take you
Sólo mira a dónde te llevará el viento
You never know where you're gonna fall
Nunca sabes dónde vas a caer
But I'm not worried
pero no estoy preocupado
Oh I'm not worried at all
Oh, no estoy preocupado en absoluto
Chorus:
Coro:
And I'm doing just fine
Y estoy bien
I'm always landing on my feet
Siempre estoy aterrizando de pie
In the nick of time
En el último momento
And by the skin of my teeth
Y por la piel de mis dientes
I ain't gonna stress
no me voy a estresar
'Cause the worst ain't happened yet
Porque lo peor aún no ha sucedido
Something's watching over me
Algo me está cuidando
Like Sweet Serendipity
Como dulce serendipia