Sweet Serendipity Versuri Traducere în Română

Capo: 3rd FRET
Capo: al 3-lea FRET
Intro: Am C G5 D (2x)
Introducere: Am C G5 D (2x)
Verse:
Vers:
I ain't got no car
Nu am nicio mașină
And Ive got one pair of jeans
Și am o pereche de blugi
They've been stretched too far
Au fost întinși prea mult
And now they're weak at the seams
Și acum sunt slabi la cusături
I can't say what's next
Nu pot spune ce urmează
And I got nothing up my sleeve
Și nu am nimic în mânecă
But I don't lose my head
Dar nu-mi pierd capul
'Cause it ain't really up to me
Pentru că nu depinde de mine
Chorus:
Refren:
And I'm doing just fine
Și mă descurc foarte bine
I'm always landing on my feet
Aterizez mereu pe picioarele mele
In the nick of time
La scurt timp
And by the skin of my teeth
Și de pielea dinților mei
I ain't gonna stress
Nu mă voi stresa
'Cause the worst ain't happened yet
Pentru că încă nu s-a întâmplat ce e mai rău
Something's watching over me
Ceva mă veghează
Like Sweet Serendipity
Ca Sweet Serendipity
Verse:
Vers:
I don't ask for a lot
Nu cer multe
No, nothing more than I need
Nu, nimic mai mult decât am nevoie
Because I love what I got
Pentru că iubesc ceea ce am
Don't need to play the lottery
Nu trebuie să joci la loterie
I just want to be strong
Vreau doar să fiu puternic
At the end of the road
La capătul drumului
I don't want to hold on
Nu vreau să rezist
I want the strength to let go
Vreau puterea de a da drumul
Chorus:
Refren:
And I'm doing just fine
Și mă descurc foarte bine
I'm always landing on my feet
Aterizez mereu pe picioarele mele
In the nick of time
La scurt timp
And by the skin of my teeth
Și de pielea dinților mei
I ain't gonna stress
Nu mă voi stresa
'Cause the worst ain't happened yet
Pentru că încă nu s-a întâmplat ce e mai rău
Something's watching over me
Ceva mă veghează
Like Sweet Serendipity
Ca Sweet Serendipity
And what will be will be
Și ce va fi va fi
In the nick of time
La scurt timp
And by the skin of my teeth
Și de pielea dinților mei
I ain't gonna stress
Nu mă voi stresa
Cause the worst ain't happened yet
Pentru că încă nu s-a întâmplat ce e mai rău
Something's watching over me
Ceva mă veghează
Like Sweet Serendipity
Ca Sweet Serendipity
Bridge:
Pod:
Don't look fate can only find you
Nu te uita că soarta te poate găsi doar pe tine
You can't choose for something to surprise you
Nu poți alege ceva care să te surprindă
Set sail without a destination
Puneți navigarea fără destinație
Just see where the wind will take you
Vezi doar unde te va duce vântul
You never know where you're gonna fall
Nu știi niciodată unde vei cădea
But I'm not worried
Dar nu sunt îngrijorat
Oh I'm not worried at all
Oh, nu sunt deloc îngrijorat
Chorus:
Refren:
And I'm doing just fine
Și mă descurc foarte bine
I'm always landing on my feet
Aterizez mereu pe picioarele mele
In the nick of time
La scurt timp
And by the skin of my teeth
Și de pielea dinților mei
I ain't gonna stress
Nu mă voi stresa
'Cause the worst ain't happened yet
Pentru că încă nu s-a întâmplat ce e mai rău
Something's watching over me
Ceva mă veghează
Like Sweet Serendipity
Ca Sweet Serendipity