Sweet Serendipity Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 3rd FRET
Kapo: 3. FRET
Intro: Am C G5 D (2x)
Giriş: Am C G5 D (2x)
Verse:
Ayet:
I ain't got no car
arabam yok
And Ive got one pair of jeans
Ve bir çift kot pantolonum var
They've been stretched too far
Çok fazla uzatıldılar
And now they're weak at the seams
Ve şimdi dikişleri zayıf
I can't say what's next
Sırada ne olduğunu söyleyemem
And I got nothing up my sleeve
Ve kolumda hiçbir şey yok
But I don't lose my head
Ama kafamı kaybetmiyorum
'Cause it ain't really up to me
Çünkü bu gerçekten bana bağlı değil
Chorus:
Koro:
And I'm doing just fine
Ve ben gayet iyiyim
I'm always landing on my feet
Her zaman ayaklarımın üstüne düşüyorum
In the nick of time
Tam zamanında
And by the skin of my teeth
Ve dişlerimin derisi tarafından
I ain't gonna stress
Stres yapmayacağım
'Cause the worst ain't happened yet
Çünkü en kötüsü henüz yaşanmadı
Something's watching over me
Bir şey beni gözetliyor
Like Sweet Serendipity
Tatlı Serendipity gibi
Verse:
Ayet:
I don't ask for a lot
Çok şey istemiyorum
No, nothing more than I need
Hayır ihtiyacımdan fazla bir şey yok
Because I love what I got
Çünkü sahip olduklarımı seviyorum
Don't need to play the lottery
Piyango oynamaya gerek yok
I just want to be strong
Sadece güçlü olmak istiyorum
At the end of the road
Yolun sonunda
I don't want to hold on
dayanmak istemiyorum
I want the strength to let go
Bırakma gücünü istiyorum
Chorus:
Koro:
And I'm doing just fine
Ve ben gayet iyiyim
I'm always landing on my feet
Her zaman ayaklarımın üstüne düşüyorum
In the nick of time
Tam zamanında
And by the skin of my teeth
Ve dişlerimin derisi tarafından
I ain't gonna stress
Stres yapmayacağım
'Cause the worst ain't happened yet
Çünkü en kötüsü henüz yaşanmadı
Something's watching over me
Bir şey beni gözetliyor
Like Sweet Serendipity
Tatlı Serendipity gibi
And what will be will be
Ve ne olacak
In the nick of time
Tam zamanında
And by the skin of my teeth
Ve dişlerimin derisi tarafından
I ain't gonna stress
Stres yapmayacağım
Cause the worst ain't happened yet
Çünkü en kötüsü henüz yaşanmadı
Something's watching over me
Bir şey beni gözetliyor
Like Sweet Serendipity
Tatlı Serendipity gibi
Bridge:
Köprü:
Don't look fate can only find you
Bakma kader sadece seni bulur
You can't choose for something to surprise you
Seni şaşırtacak bir şeyi seçemezsin
Set sail without a destination
Hedef olmadan yelken aç
Just see where the wind will take you
Rüzgarın seni nereye götüreceğini gör
You never know where you're gonna fall
Nereye düşeceğini asla bilemezsin
But I'm not worried
Ama endişelenmiyorum
Oh I'm not worried at all
Ah, hiç endişelenmiyorum
Chorus:
Koro:
And I'm doing just fine
Ve ben gayet iyiyim
I'm always landing on my feet
Her zaman ayaklarımın üstüne düşüyorum
In the nick of time
Tam zamanında
And by the skin of my teeth
Ve dişlerimin derisi tarafından
I ain't gonna stress
Stres yapmayacağım
'Cause the worst ain't happened yet
Çünkü en kötüsü henüz yaşanmadı
Something's watching over me
Bir şey beni gözetliyor
Like Sweet Serendipity
Tatlı Serendipity gibi