Going, Going, Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Going, Going, Gone
الذهاب، الذهاب، ذهب
By Lee Greenwood
بقلم لي غرينوود
It's over, I left the door unlocked again
انتهى الأمر، لقد تركت الباب مفتوحًا مرة أخرى
But this time someone new walked in
ولكن هذه المرة دخل شخص جديد
While she was all alone
بينما كانت وحدها
He told her that there was much more life to see
أخبرها أن هناك الكثير من الحياة التي يمكن رؤيتها
Than she would ever see with me
مما قد تراه معي
Now she's going, going, gone
الآن هي ذاهبة، ذاهبة، ذهبت
It's over, I never thought I'd see this day
لقد انتهى الأمر، لم أعتقد أنني سأرى هذا اليوم
When everything would walk away
عندما يمشي كل شيء بعيدا
That I depended on
الذي اعتمدت عليه
God, he'll hold her to make sure she don't change her mind
يا إلهي، سوف يحتضنها للتأكد من أنها لن تغير رأيها
I've lost her all the way this time
لقد فقدتها طوال الطريق هذه المرة
She's going, going, gone
إنها ذاهبة، ذاهبة، ذهبت
I should have paid attention; there were many warning signs
كان يجب أن أنتبه؛ كان هناك العديد من العلامات التحذيرية
But I just never thought she'd walk away
لكنني لم أعتقد أبدًا أنها ستبتعد
Now here I stand in silence
والآن أقف هنا في صمت
Just the echo of the words I heard her say
فقط صدى الكلمات التي سمعتها تقولها
She said it's over & much too late to change her mind
قالت إن الأمر انتهى، وقد فات الأوان لتغيير رأيها
I've lost her all the way this time
لقد فقدتها طوال الطريق هذه المرة
She's going, going, gone
إنها ذاهبة، ذاهبة، ذهبت