Do You Know What I Mean Songtekst Nederlandse Vertaling

Do You Know What I Mean - Lee Michaels
Weet je wat ik bedoel - Lee Michaels
email : ellisdtripp69@yahoo.com
e-mail: ellisdtripp69@yahoo.com
Intro : piano arranged for guitar.
Intro: piano gearrangeerd voor gitaar.
Been fourteen days since I don't know when
Het is veertien dagen geleden dat ik niet weet wanneer
I just saw her with my best friend
Ik zag haar net met mijn beste vriendin
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Do you know, do you know what I mean?
Weet je, weet je wat ik bedoel?
I just saw her yesterday
Ik zag haar gisteren pas
I just saw her asked her to stay
Ik zag net dat ze haar vroeg om te blijven
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Lord!, do you know what I mean?
Heer!, begrijpt u wat ik bedoel?
Her and Bobby were steppin' out
Zij en Bobby gingen naar buiten
Her and bobby you know I found out
Zij en Bobby, je weet dat ik erachter ben gekomen
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Do you know, know whatI mean?
Weet je, begrijp je wat ik bedoel?
So I asked her if she still cared?
Dus ik vroeg haar of het haar nog steeds iets kon schelen?
She didn't hear me she just stared
Ze hoorde me niet, ze staarde alleen maar
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Lord!, do you know what I mean
Heer!, weet u wat ik bedoel
"She said...."
"Ze zei..."
Lee you haven't loved me in nearly for a year
Lee, je houdt al bijna een jaar niet meer van me
You had the notion that I held back my tears
Je had het idee dat ik mijn tranen tegenhield
And now you have, but it's really too late
En nu heb je dat gedaan, maar het is echt te laat
Better find yourself another girl
Je kunt beter een ander meisje zoeken
Better find another girl
Zoek liever een ander meisje
Better find a-nother place. Oooh!
Je kunt beter een andere plek zoeken. Oooh!
She just left me, yesterday
Ze heeft me gisteren verlaten
She just left me I've nothin' to say
Ze heeft me net verlaten. Ik heb niets te zeggen
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Oh, do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
She's a dandy, yes indeed
Ze is een dandy, ja inderdaad
She's a dandy but now she's free
Ze is een dandy, maar nu is ze vrij
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Lord!, do you know what I mean?
Heer!, begrijpt u wat ik bedoel?
Been fourteen days since I don't know when
Het is veertien dagen geleden dat ik niet weet wanneer
I just saw her with my best friend
Ik zag haar net met mijn beste vriendin
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Lord, do you know what I mean? C D D E E
Heer, begrijpt u wat ik bedoel? C D D E E
I just saw her yesterday
Ik zag haar gisteren pas
I just saw her learned how to say
Ik zag net dat ze leerde zeggen
Do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Lord!, do you know what I mean?
Heer!, begrijpt u wat ik bedoel?
"Yeah!" ( keep talkin' now) D D F F G A C
"Ja!" (blijf praten) D D F F G A C
"Oooo..help.....me" D D F F G A C
"Oooo..help...mij" D D F F G A C
"Ooh"! C
"Oeh"! C
Any comments or corrections to: ellisdtripp69@yahoo.com
Eventuele opmerkingen of correcties kunt u richten aan: ellisdtripp69@yahoo.com
"Kick out the jam motherf**kers!"
"Schop de jam klootzakken eruit!"