River Man Versuri Traducere în Română

Lee Ritenour's cover of this song is three half steps higher than the original by Nick Drake.
Coperta lui Lee Ritenour a acestui cântec este cu trei jumătate de pași mai mare decât originalul lui Nick Drake.
dd9
dd9
Betty came by on her way
Betty a venit pe drum
Said she had a word to say
A spus că are un cuvânt de spus
'Bout things today and the falling leaves
Despre lucrurile de astăzi și despre frunzele care cad
Said she hadn't heard the news
A spus că nu a auzit vestea
Hadn't had the time to choose
Nu am avut timp să aleg
A way to lose what she believes
O modalitate de a pierde ceea ce crede ea
Gonna see the riverman
O să-l văd pe Riverman
Gonna tell him all I can
O să-i spun tot ce pot
About the plan for my return
Despre planul pentru întoarcerea mea
If he tells me all he knows
Dacă îmi spune tot ce știe
'Bout the way his river flows
— Despre felul în care curge râul lui
And all night shows in summertime
Și spectacole toată noaptea vara
Solo:
Solo:
Betty said she prayed today
Betty a spus că s-a rugat astăzi
For the sky to blow away
Pentru ca cerul să explodeze
Or maybe stay, she wasn't sure
Sau poate rămâne, nu era sigură
For when she thought of summer end
Pentru când se gândea la sfârșitul verii
Calling for her mind again
Chemându-i din nou mintea
She lost the pain, and stayed for more
Și-a pierdut durerea și a rămas mai mult
Gonna see the riverman
O să-l văd pe Riverman
Gonna tell him all I can
O să-i spun tot ce pot
About the ban on feeling free
Despre interdicția de a te simți liber
If he tells me all he knows
Dacă îmi spune tot ce știe
'Bout the way his river flows
— Despre felul în care curge râul lui
I don't suppose there's one for me
Presupun că nu există unul pentru mine
(Play something fun in the outro}
(Joacă ceva distractiv în outro}