River Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lee Ritenour's cover of this song is three half steps higher than the original by Nick Drake.
Lee Ritenour'un bu şarkının cover'ı Nick Drake'in orijinalinden üç yarım adım daha yüksek.
dd9
dd9
Betty came by on her way
Betty yolda geldi
Said she had a word to say
Söyleyecek bir sözü olduğunu söyledi
'Bout things today and the falling leaves
'Bugünkü olaylar ve düşen yapraklar hakkında
Said she hadn't heard the news
Haberi duymadığını söyledi
Hadn't had the time to choose
Seçim yapacak zamanım olmamıştı
A way to lose what she believes
İnandığı şeyi kaybetmenin bir yolu
Gonna see the riverman
Nehir adamını göreceğim
Gonna tell him all I can
Ona söyleyebileceğim her şeyi anlatacağım
About the plan for my return
Dönüş planım hakkında
If he tells me all he knows
Eğer bana bildiği her şeyi anlatırsa
'Bout the way his river flows
Nehrinin akma şekli hakkında
And all night shows in summertime
Ve yaz aylarında tüm gece şovları
Solo:
Yalnız:
Betty said she prayed today
Betty bugün dua ettiğini söyledi
For the sky to blow away
Gökyüzünün uçup gitmesi için
Or maybe stay, she wasn't sure
Ya da belki kalabilir, emin değildi
For when she thought of summer end
Çünkü yaz sonunu düşündüğünde
Calling for her mind again
Tekrar onun aklını çağırıyorum
She lost the pain, and stayed for more
Acıyı kaybetti ve daha fazlası için kaldı
Gonna see the riverman
Nehir adamını göreceğim
Gonna tell him all I can
Ona söyleyebileceğim her şeyi anlatacağım
About the ban on feeling free
Özgür hissetme yasağı hakkında
If he tells me all he knows
Eğer bana bildiği her şeyi anlatırsa
'Bout the way his river flows
Nehrinin akma şekli hakkında
I don't suppose there's one for me
Bana göre bir tane olduğunu sanmıyorum
(Play something fun in the outro}
(Çıkışta eğlenceli bir şeyler çalın}