Knock Yourself Out Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: B5 A5 E
EINFÜHRUNG: B5 A5 E
Yeah you been down on the farm too long
Ja, du warst zu lange auf der Farm
Time to cut loose and tie one on
Zeit, es loszuschneiden und eins anzubinden
You seen 'em all dancin' on the CMT
Du hast sie alle auf dem CMT tanzen sehen
You need some country music and some TLC
Sie brauchen etwas Country-Musik und etwas Pflege
CHORUS:
CHOR:
Go on and knock yourself out
Mach weiter und hau dich um
Hey knock yourself out
Hey, hau dich um
Have yourself a big time babe, that's what it's all about
Lass es dir gut gehen, Baby, darum geht es
You've been waitin' them tables, ironin' clothes
Du hast die Tische bedient und die Wäsche gebügelt
Cookin' and cleanin' when you get home
Kochen und putzen, wenn Sie nach Hause kommen
Let the dinner dishes pile up in the sink
Lassen Sie das Geschirr in der Spüle stapeln
Forget all about what the neighbors think
Vergessen Sie alles, was die Nachbarn denken
BRIDGE:
BRÜCKE:
Yeah there ain't no use in you sittin' home all alone
Ja, es hat keinen Sinn, wenn du ganz alleine zu Hause sitzt
I'll leave the number of a honky-tonk on your code-a-phone
Ich hinterlasse die Nummer eines Honky-Tonks auf Ihrem Code-a-Phone
Find a cute cowboy with some new shiny boots
Finde einen süßen Cowboy mit neuen, glänzenden Stiefeln
See if he can help you get back to your roots
Sehen Sie, ob er Ihnen helfen kann, zu Ihren Wurzeln zurückzukehren
Then knock yourself out
Dann hau dich um
Hey knock yourself out
Hey, hau dich um
Have yourself a big time babe, that's what it's all about, go on and knock yourself out honey
Lass es dir gut gehen, Baby, darum geht es, mach weiter und hau dich um, Schatz
You been a real good girl week-in and week-out
Du warst Woche für Woche ein wirklich braves Mädchen
Time to wiggle and a-jiggle and a-jump and shout
Zeit zu wackeln und zu wackeln und zu springen und zu schreien
Yeah knock yourself out (knock yourself out)
Ja, hau dich um (hau dich um)
Go on and knock yourself out (knock yourself out)
Machen Sie weiter und schlagen Sie sich selbst um (schlagen Sie sich selbst um)
Yeah knock yourself (knock yourself out)
Ja, hau dich um (hau dich um)
Go on and knock yourself out (knock yourself out)
Machen Sie weiter und schlagen Sie sich selbst um (schlagen Sie sich selbst um)
Have yourself a big time babe, that's what it's all about, ah here we go now
Lass es dir gut gehen, Baby, darum geht es, ah, jetzt geht es los