Squeeze Me In Letras Tradução em Português

Squeeze Me In
Aperte-me
INTRO: E
INTRODUÇÃO: E
Honey I know you've got a good job, you're out there makin' all that dough
Querida, eu sei que você tem um bom emprego, você está aí ganhando toda essa grana
But they keep ya late workin' that overtime and I don't ever see ya no more
Mas eles te deixam trabalhando até tarde naquelas horas extras e eu nunca mais te vejo
I guess you're not checkin' your message machine, seems like you're never in
Acho que você não está verificando sua máquina de mensagens, parece que você nunca está lá
I got a hunch if we could just do lunch, I could get your attention again
Tenho um palpite de que se pudéssemos apenas almoçar, poderia chamar sua atenção novamente
I know you got your schedule and you're keepin' it tight
Eu sei que você tem sua agenda e está mantendo-a apertada
You got somethin' goin' mornin' noon and night
Você tem algo acontecendo de manhã, meio-dia e noite
I got somethin' I know you're gonna like
Eu tenho algo que sei que você vai gostar
Honey can you squeeze me in
Querida, você pode me apertar
I got it circled in red on my calendar baby, you told me that tonight's the night
Eu coloquei um círculo em vermelho no meu calendário, baby, você me disse que esta noite é a noite
I got the champaign chilled, got the gourmet meal, soft music and candle light
Resfriei o champanhe, recebi a refeição gourmet, música suave e luz de velas
I tried to get you on the phone, I get stuck on hold, I guess you keep gettin side tracked
Tentei ligar para você, fiquei preso na espera, acho que você continua sendo rastreado
I keep faxin' you love notes all day long, but you don't ever fax me back
Eu continuo enviando mensagens de amor para você o dia todo, mas você nunca me responde por fax
I know you got your schedule and you're keepin' it tight
Eu sei que você tem sua agenda e está mantendo-a apertada
You got somethin' goin' mornin' noon and night
Você tem algo acontecendo de manhã, meio-dia e noite
I got somethin' I know you're gonna like
Eu tenho algo que sei que você vai gostar
Honey can you squeeze me in
Querida, você pode me apertar
CHORUS:
REFRÃO:
Whoever said it's a man's world don't know what they're talkin' about
Quem disse que o mundo é de homens não sabe do que está falando
You got me workin' around the clock, honey tryin' to figure you out
Você me fez trabalhar o tempo todo, querido, tentando te entender
I know that time is money but there is more to life honey than how much you can spend
Eu sei que tempo é dinheiro, mas a vida é mais, querida, do que quanto você pode gastar
You got to make a little time for the good times, honey can you squeeze me in
Você tem que reservar um pouco de tempo para os bons momentos, querido, você pode me apertar
You got to make a little time for the good time
Você tem que reservar um pouco de tempo para se divertir
Honey can you squeeze me in
Querida, você pode me apertar