Squeeze Me In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Squeeze Me In
Beni Sıkıştır
INTRO: E
GİRİŞ: E
Honey I know you've got a good job, you're out there makin' all that dough
Tatlım iyi bir işin olduğunu biliyorum, dışarıda o kadar para kazanıyorsun
But they keep ya late workin' that overtime and I don't ever see ya no more
Ama seni fazla mesai yaparak geç saatlere kadar çalıştırıyorlar ve seni bir daha göremiyorum
I guess you're not checkin' your message machine, seems like you're never in
Sanırım mesaj makineni kontrol etmiyorsun, sanki hiç girmemişsin gibi görünüyor
I got a hunch if we could just do lunch, I could get your attention again
İçimden bir ses öğle yemeği yiyebilirsek tekrar dikkatini çekebilirim
I know you got your schedule and you're keepin' it tight
Programının olduğunu ve onu sıkı tuttuğunu biliyorum
You got somethin' goin' mornin' noon and night
Sabah öğlen ve akşam bir işin var
I got somethin' I know you're gonna like
Hoşuna gideceğini bildiğim bir şey var bende
Honey can you squeeze me in
tatlım beni sıkıştırabilir misin
I got it circled in red on my calendar baby, you told me that tonight's the night
Takvimimde kırmızı daire içine aldım bebeğim, sen bana o gecenin bu gece olduğunu söyledin
I got the champaign chilled, got the gourmet meal, soft music and candle light
Şampanyayı soğuttum, gurme yemeği yedim, hafif müzik ve mum ışığı
I tried to get you on the phone, I get stuck on hold, I guess you keep gettin side tracked
Seni telefona bağlamaya çalıştım, beklemede kaldım, sanırım takip edilmeye devam ediyorsun
I keep faxin' you love notes all day long, but you don't ever fax me back
Bütün gün sana aşk notlarını fakslamaya devam ediyorum ama sen bana asla geri fakslamıyorsun
I know you got your schedule and you're keepin' it tight
Programının olduğunu ve onu sıkı tuttuğunu biliyorum
You got somethin' goin' mornin' noon and night
Sabah öğlen ve akşam bir işin var
I got somethin' I know you're gonna like
Hoşuna gideceğini bildiğim bir şey var bende
Honey can you squeeze me in
tatlım beni sıkıştırabilir misin
CHORUS:
Koro:
Whoever said it's a man's world don't know what they're talkin' about
Kim bunun erkeklerin dünyası olduğunu söylediyse ne hakkında konuştuğunu bilmiyor
You got me workin' around the clock, honey tryin' to figure you out
Beni günün her saatinde çalıştırıyorsun tatlım seni çözmeye çalışıyorum
I know that time is money but there is more to life honey than how much you can spend
Zamanın para olduğunu biliyorum ama hayatta ne kadar harcayabileceğinden daha fazlası var tatlım
You got to make a little time for the good times, honey can you squeeze me in
Güzel zamanlar için biraz zaman ayırmalısın tatlım beni aranıza sıkıştırabilir misin
You got to make a little time for the good time
İyi vakit geçirmek için biraz zaman ayırmalısın
Honey can you squeeze me in
tatlım beni sıkıştırabilir misin