The Rock Versuri Traducere în Română

Lee Roy Parnell - The Rock
Lee Roy Parnell - The Rock
(verse 1)
(versetul 1)
When you wake up in the morning, and you wonder,
Când te trezești dimineața și te întrebi,
Why no one's beside you, where I usually lay,
De ce nimeni nu e lângă tine, unde stau de obicei,
And you think you hear the sound of distance thunder,
Și crezi că auzi sunetul tunetului de la distanță,
That's just your old rock, rolling away,
E doar piatra ta veche, care se rostogolește,
(chorus)
(refren)
I was your rock, standing strong for you,
Am fost stânca ta, am stat puternic pentru tine,
there was nothing I wouldn't do,
nu era nimic ce nu aș face,
No matter the cost, I was ready to pay,
Indiferent de cost, eram gata să plătesc,
Now you say I'm only holding you down,
Acum spui că doar te țin apăsat,
Like some old rock, You've been dragging around,
Ca o piatră veche, te-ai târât în jur,
Yes I'm your rock, But I'm rolling away,
Da, sunt piatra ta, dar mă îndepărtez,
(verse 2)
(versetul 2)
I'm rolling away, on a downhill grade,
Mă rostogolesc, pe o pantă în jos,
I'm gonna come to rest side a mountain of love some day,
O să vin într-o zi să mă odihnesc lângă un munte de dragoste,
Cause I finally understand, if your resting on shifting sands,
Pentru că în sfârșit înțeleg, dacă te odihnești pe nisipuri mișcătoare,
even a rock goes rolling away,
chiar și o piatră se rostogolește,
(chorus)
(refren)
I was your rock, standing strong for you,
Am fost stânca ta, am stat puternic pentru tine,
There was nothing I wouldn't do,
Nu era nimic ce nu aș face,
No matter the cost, I was ready to pay,
Indiferent de cost, eram gata să plătesc,
Now you say I'm only holding you down,
Acum spui că doar te țin apăsat,
Like some old rock, You've been dragging around,
Ca o piatră veche, te-ai târât în jur,
Yes I'm your rock, But I'm rolling away,
Da, sunt piatra ta, dar mă îndepărtez,
Yes I'm your rock, But I'm rolling away,
Da, sunt piatra ta, dar mă îndepărtez,