Brighter Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Brighter Days by Leeland
Helderdere dagen van Leeland
Time keeps moving on
De tijd blijft voortgaan
Through the sunshine and the storm
Door de zon en de storm
And my dreams are set in stone
En mijn dromen zijn in steen gebeiteld
And someday I'll be who I want to be
En op een dag zal ik zijn wie ik wil zijn
For now I'll wait
Voorlopig wacht ik
#
#
For the sun to shine again
Dat de zon weer gaat schijnen
For now I'll wait
Voorlopig wacht ik
#
#
For the rain to pass away
Dat de regen voorbijgaat
And I'm looking for the brighter days
En ik ben op zoek naar de betere dagen
When all my hurts seem to fade away
Wanneer al mijn pijn lijkt te vervagen
I'm looking for the brighter days to come my way
Ik ben op zoek naar de betere dagen die op mijn pad komen
Faces come and faces go
Gezichten komen en gezichten gaan
But none seem to look my way
Maar niemand lijkt mijn kant op te kijken
And walls have stood and walls have fallen
En muren hebben gestaan en muren zijn gevallen
But my heart seems to wait
Maar mijn hart lijkt te wachten
For now I'll sit at the end of the road
Voorlopig ga ik aan het einde van de weg zitten
And for now I'll wait
En voorlopig wacht ik af
At the end of the pathway
Aan het einde van het pad
I'll see the sun one day shine upon me
Op een dag zal ik de zon op mij zien schijnen
I'll see the sun one day
Op een dag zal ik de zon zien
And watch the nighttime turn to morning
En zie hoe de nacht verandert in de ochtend
But for now it all comes back around
Maar voorlopig komt het allemaal weer terug