Carried to the Table 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Wounded and forsaken, I was shattered by the fall
傷つき、見捨てられ、倒れて砕け散った
Broken and forgotten, feeling lost and all alone
傷つき、忘れられ、道に迷い、孤独を感じている
Summoned by the King, into the master's courts
王によって主人の宮廷に呼び出された
Lifted by the Savior and cradled in His arms
救い主によって持ち上げられ、その腕に抱かれて
Chorus:
コーラス：
I was carried to the table
テーブルまで運ばれていきました
Seated where I don't belong
居場所のない場所に座っている
Carried to the table
テーブルに運ばれてきました
Swept by His love
彼の愛に圧倒されて
And I don't see my brokenness anymore
そして私はもう自分の壊れた部分を見ていません
When I'm seated at the table of the Lord
私が主の食卓に座っているとき
I'm carried to the table,
テーブルまで運ばれていきますが、
The table of the Lord
主の食卓
Verse 2:
2節:
Fighting thoughts of fear, wondering why He called my name
恐怖の考えと戦い、なぜ神が私の名前を呼んだのか疑問に思う
Am I good enough to share this cup, this world has left me lame
この杯を分かち合うのに私は十分だろうか、この世界は私を不自由にしてしまった
Even in my weakness the Savior called my n ame
私の弱さの中でも救い主は私の名前を呼んでくださいました
In His holy presence I am healed and unashamed
彼の聖なる臨在の中で私は癒され、恥じることはありません
Chorus (x2)
コーラス(x2)
You carried me my love, you carried me
あなたは私に愛を運んでくれた、あなたは私を運んでくれた
You carried me my love, you carried me (reapeat)
あなたは私を運んでくれた、私の愛をあなたは私を運んでくれた（繰り返し）