Carry It All Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Face to the flame,
Gezicht naar de vlam,
I feel the heat when I speak Your name
Ik voel de hitte als ik Uw naam uitspreek
Take this fear and melt it all away
Neem deze angst en laat het allemaal wegsmelten
Fall to the floor,
Op de grond vallen,
You touch me and the tears start to pour
Je raakt me aan en de tranen beginnen te stromen
And I don't feel the same anymore
En ik voel niet meer hetzelfde
Pre horus
Pre-horus
Here inside the fire
Hier in het vuur
One look in Your eyes and I'm not the same
Eén blik in Jouw ogen en ik ben niet meer dezelfde
You carry it all away!
Jij draagt het allemaal mee!
horus
horus
You carry, carry it all away, carry, carry it all away
Je draagt, draagt het allemaal weg, draagt, draagt het allemaal weg
You carry, carry it all away, carry, carry it all away
Je draagt, draagt het allemaal weg, draagt, draagt het allemaal weg
All of my doubts, all of my fears, all of my pain erodes away
Al mijn twijfels, al mijn angsten, al mijn pijn erodeert weg
When I behold Your face, You carry it all away!
Als ik Uw gezicht zie, neemt U het allemaal mee!
Feet off the floor,
Voeten van de vloer,
You lift me up and I start to soar,
Je tilt me op en ik begin te zweven,
I'm seeing things that I've never seen before
Ik zie dingen die ik nog nooit eerder heb gezien
Pre horus 2
Pre-horus 2
You're inside my heart, I'm inside Your arms
Jij bent in mijn hart, ik ben in jouw armen
And I'm not afraid, You carry it all away!
En ik ben niet bang, jij draagt het allemaal mee!
ridge 1
nok 1
My tears are washed away
Mijn tranen zijn weggespoeld
My sorrow and my shame is
Mijn verdriet en mijn schaamte zijn
On Your shoulders, it's on your shoulders
Op jouw schouders, het ligt op jouw schouders
I know You're in control
Ik weet dat jij de controle hebt
My future and my hope is
Mijn toekomst en mijn hoop zijn
On Your shoulders, it's on Your shoulders
Op Jouw schouders, het ligt op Jouw schouders
ridge 2
nok 2
My tears are washed away
Mijn tranen zijn weggespoeld
My sorrow and my shame is
Mijn verdriet en mijn schaamte zijn
On Your shoulders, it's on your shoulders
Op jouw schouders, het ligt op jouw schouders
I know You're in control
Ik weet dat jij de controle hebt
My future and my hope is
Mijn toekomst en mijn hoop zijn
On Your shoulders, it's on Your shoulders
Op Jouw schouders, het ligt op Jouw schouders