Falling For You Paroles Traduction Française
Leeland - Tomber amoureux de toi
by Leeland
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
do not play an actual F# chord. Also, the A chords in the verses and
ne jouez pas un véritable accord F#. De plus, les accords A dans les couplets et
intro progressions are technically an A9 due to the specific guitar
les progressions d'intro sont techniquement un A9 en raison de la guitare spécifique
or banjo notes that are played on the record. But i think an A2 will
ou des notes de banjo jouées sur le disque. Mais je pense qu'un A2 le fera
suffice
suffire
Intro: A - F# - E
Introduction : A - F# - E
Verse:
Verset :
A childlike love I had when we first began
Un amour d'enfant que j'avais quand nous avons commencé
We ran and I fell behind I've been stuck here all this time
Nous avons couru et j'ai pris du retard, j'ai été coincé ici tout ce temps
You waited like a lover who couldn't let go of his bride
Tu as attendu comme un amant qui ne pouvait pas lâcher sa fiancée
I turned my back away from You didn't shed a tear or cry
J'ai tourné le dos à toi, tu n'as pas versé une larme ni pleuré
Chorus:
Chœur :
But I'm falling for You now
Mais je tombe amoureux de toi maintenant
I'm coming back to the place where we parted
Je reviens à l'endroit où nous nous sommes séparés
It's for real this time
C'est pour de vrai cette fois
So I'll be here waiting where we started
Alors je serai là à attendre là où nous avons commencé
Intro Chords
Accords d'introduction
Verse 2:
Verset 2 :
My feet were bruised I tried but I couldn't fill Your shoes
Mes pieds étaient meurtris, j'ai essayé mais je n'ai pas pu remplir tes chaussures
I went my way I bought the lie that I was all grown up
J'ai suivi mon chemin, j'ai acheté le mensonge selon lequel j'étais adulte
Didn't need You in my life
Je n'avais pas besoin de toi dans ma vie
The winter left me cold and frozen looking for the truth
L'hiver m'a laissé froid et gelé à la recherche de la vérité
But searching for the sun I found the place where I met You
Mais en cherchant le soleil, j'ai trouvé l'endroit où je t'ai rencontré
Bridge:
Pont :
It feels so good to be in Your arms
C'est si bon d'être dans tes bras
You never left me I just chose to stay behind
Tu ne m'as jamais quitté, j'ai juste choisi de rester derrière
I want to thank You for Your love
Je veux te remercier pour ton amour
That gives me freedom To run back, to come back
Cela me donne la liberté de reculer, de revenir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.