I Wonder كلمات أغنية ترجمة عربية
ليلاند - أتساءل
by Leeland
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1):
(الآية 1):
At the stars in the night, I wonder
في النجوم في الليل، أتساءل
At Your lightning in the sky, I shudder
من برقك في السماء أرتعد
Your glory is a blanket that covers
مجدك بطانية تستر
Every living thing
كل شيء حي
(Verse 2):
(الآية 2):
Im in awe at the majesty of who You are
أنا في رهبة من عظمة من أنت
Your love is a seal burnt inside my heart
حبك هو ختم محروق داخل قلبي
All of the day I want to be where You are
طوال اليوم أريد أن أكون حيث أنت
Holy Father
الأب الأقدس
(Pre-Chorus):
(ما قبل الجوقة):
And it feels like theres not enough praise inside of me
وأشعر أنه لا يوجد ما يكفي من الثناء بداخلي
With all these words, all my heart can sing is holy
بكل هذه الكلمات، كل ما يستطيع قلبي أن يغنيه هو مقدس
You are holy
أنت مقدس
(Chorus):
(جوقة):
Jesus Christ
يسوع المسيح
You bled Your love, laid down Yourself
لقد نزفت حبك، ووضعت نفسك
And gave me life
وأعطاني الحياة
M7
م7
In naked shame You hung and You were lifted high
بالعار العاري علقت وارتفعت عاليا
Here I lay in awe and wonder
وهنا أقع في رهبة وعجب
I am afraid
أنا خائف
For no ones ever sacrificed and loved me this way
لأنه لم يضحي أحد من قبل وأحبني بهذه الطريقة
M7
م7
So on my face I fall under Your heavy grace
وعلى وجهي أقع تحت نعمتك الثقيلة
Here I lay in awe and wonder
وهنا أقع في رهبة وعجب
Oh, Oh, and I wonder
أوه، أوه، وأنا أتساءل
(Verse 2):
(الآية 2):
Im in awe at the majesty of who You are
أنا في رهبة من عظمة من أنت
Your love is a seal burnt inside my heart
حبك هو ختم محروق داخل قلبي
All of the day I want to be where You are
طوال اليوم أريد أن أكون حيث أنت
Holy Father
الأب الأقدس
(Pre-Chorus):
(ما قبل الجوقة):
And it feels like theres not enough praise inside of me
وأشعر أنه لا يوجد ما يكفي من الثناء بداخلي
With all these words, all my heart can sing is holy
بكل هذه الكلمات، كل ما يستطيع قلبي أن يغنيه هو مقدس
You are holy
أنت مقدس
(2x-Chorus):
(2x-جوقة):
And, Jesus Christ
ويسوع المسيح
You bled Your love, laid down Yourself
لقد نزفت حبك، ووضعت نفسك
And gave me life
وأعطاني الحياة
M7
م7
In naked shame You hung and You were lifted high
بالعار العاري علقت وارتفعت عاليا
Here I lay in awe and wonder
وهنا أقع في رهبة وعجب
I am afraid
أنا خائف
For no ones ever sacrificed and loved me this way
لأنه لم يضحي أحد من قبل وأحبني بهذه الطريقة
M7
م7
So on my face I fall under Your heavy grace
وعلى وجهي أقع تحت نعمتك الثقيلة
Here I lay in awe and wonder
وهنا أقع في رهبة وعجب
Oh, Oh, and I wonder
أوه، أوه، وأنا أتساءل
Bm Gsus2 D A(do not play on last chorus)
Bm Gsus2 D A (لا تعزف على الكورس الأخير)
Oh, Oh, and I wonder
أوه، أوه، وأنا أتساءل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.