Let It Out Now 歌詞 日本語訳

Intro D C G C
イントロ D C G C
Verse 1: Same as Intro
Verse 1: イントロと同じ
It's like you got to walk like him
あなたも彼のように歩まなければならないようなものです
Got to talk like her
彼女のように話さなければなりません
Got to be like them
彼らのようにならなければなりません
Everybody knows you follow the crowd
あなたが群衆に従っていることは誰もが知っています
Or get singled out
あるいは選抜されるか
But God says who you are
しかし神はあなたが誰であるかを告げます
Not the world or movie stars
世界でも映画スターでもない
Don't you know He holds the answers in His hands?
神が答えを手の中に持っておられることを知らないのですか？
We're stuck in a system
私たちはあるシステムに囚われている
Is there anybody different?
違う人はいますか？
Is anybody listening?
誰か聞いていますか？
Is anybody listening?
誰か聞いていますか？
Chorus:
コーラス：
Everyone has their own sound
誰もが自分の音を持っています
Let it out now, let it out now
今出して、今出して
There's nothing wrong with living loud
大声で生きるのは何も悪いことではない
Let it out now, let it out now
今出して、今出して
I'm drawing the line between
私は間に線を引いています
Being them or being me
彼らであるか、私であるか
I'm not ashamed
恥ずかしくないよ
To call myself one of Yours, Lord
自分をあなたのものと呼ぶために、主よ
But it's a narrow path
でも狭い道です
I've got to break from the pack
集団から抜け出さなければいけない
No turning back
もう後戻りはできない
No turning back
もう後戻りはできない
Yes, God's looking for a people
そう、神は民を探しているのです
With a passion in their hearts
情熱を胸に
We're God's children
私たちは神の子供です
We need to shine bright
私たちは明るく輝かなければなりません
We need to shine bright
私たちは明るく輝かなければなりません
Outro: same as intro
アウトロ：イントロと同じ
Everyone has their own sound
誰もが自分の音を持っています
Don't you know all God's children have their sound?
神の子供たちは皆、それぞれの音を持っていることを知らないのですか？