Reaching 歌詞 日本語訳

Chords Used:
使用したコード:
Girl, you are like summer rain
少女よ、君は夏の雨のようだ
Soft and warm and delicate
柔らかくて暖かくて繊細
And I am a foolish boy
そして私は愚かな少年です
Tryin' to catch every drop of you
あなたの一滴一滴をキャッチしようとしている
On my tongue...
私の舌の上で...
But there's just too many
でもただ多すぎる
And I can't get enough...
そして、私は十分に得ることができません...
You're inches from my fingertips
あなたは私の指先から数インチのところにいます
I've come as close as I can get
できる限り近づいてきました
I'm reaching but the rest is up to you...
達成できましたが、残りはあなた次第です...
Cause I don't ever wanna miss
だって絶対逃したくないから
Being here with you like this
こうやって君と一緒にいるのは
I'm trying but it's all that I can do
努力はしているが、それが私にできるすべてだ
I'm reaching but the rest is up to you...
達成できましたが、残りはあなた次第です...
Girl, you are the morning sky
ガール、あなたは朝の空です
Glowing calm with burning light
燃えるような光で輝く穏やかな
And as I am waking up
そして私が目覚めるにつれて
You paint your reflection in my eye(I)
あなたは私の目に映る自分を描きます(I)
Wonder if you've noticed
気づいたかな
I can't look away...
目が離せない…
And you say, so you say
そしてあなたは言う、だからあなたも言う
It's a brilliance meant to fade
それは消えることを意味する輝きだ
Love is wild like a fire
愛は火のように荒々しい
Burning underneath the rain
雨の下で燃え上がる
But this is not the same...
しかし、これは同じではありません...
Girl, you are like summer rain
少女よ、君は夏の雨のようだ
Soft and warm and delicate
柔らかくて暖かくて繊細
And I am a foolish boy
そして私は愚かな少年です
Tryin' to catch every drop
一滴一滴をキャッチしようとしている
That I can of it
それができるということ