Yes You Have Liedtext Deutsche Übersetzung

Yes You have - Leeland
Ja, das haben Sie – Leeland
i don't know the right names for the chords, sorry!
Ich kenne leider nicht die richtigen Namen für die Akkorde!
optional chords are in
optionale Akkorde sind vorhanden
C#m ? 9x9900 or 9x9800
C#m ? 9x9900 oder 9x9800
-verse 1-
-Vers 1-
every tree and every stone,
jeder Baum und jeder Stein,
every rushing wind that moans,
jeder rauschende Wind, der stöhnt,
they sing Your praise
Sie singen Dein Lob
my God, they sing Your praise
Mein Gott, sie singen Dein Lob
every star and open sky
jeder Stern und offener Himmel
tell of Your glory divine
Erzähle von Deiner göttlichen Herrlichkeit
they shout Your praise
Sie schreien Dein Lob
they shout Your praise yeah
Sie schreien Dein Lob, ja
-chorus-
-Chor-
You've stolen my heart, yes You have
Du hast mein Herz gestohlen, ja, das hast du
You've stolen my heart, yes You have
Du hast mein Herz gestohlen, ja, das hast du
You've wiped away the stains
Du hast die Flecken weggewischt
and broke away the chains
und zerriss die Ketten
yes, You have
Ja, das hast du
-verse 2-
-Vers 2-
with Your love You set me free
Mit Deiner Liebe hast Du mich befreit
three nails gave me liberty
Drei Nägel gaben mir Freiheit
so i'll sing Your praise
Also werde ich Dein Lob singen
my God, i'll sing Your praise
Mein Gott, ich werde Dein Lob singen
oh, with Your love You forgave my sin
Oh, mit Deiner Liebe hast Du meine Sünde vergeben
forgot my past and brought me back again
vergaß meine Vergangenheit und brachte mich wieder zurück
so i'll sing Your praise
Also werde ich Dein Lob singen
i'll sing Your praise yeah
Ich werde Dein Lob singen, ja
-chorus-
-Chor-
You've stolen my heart, yes You have
Du hast mein Herz gestohlen, ja, das hast du
You've stolen my heart, yes You have
Du hast mein Herz gestohlen, ja, das hast du
You've wiped away the stains
Du hast die Flecken weggewischt
and broke away the chains
und zerriss die Ketten
yes, You have
Ja, das hast du
-bridge-
-Brücke-
if i ascend into the sky
wenn ich in den Himmel aufsteige
or hide behind the night
oder dich hinter der Nacht verstecken
i cannot run, Your love is chasing me
Ich kann nicht rennen, deine Liebe verfolgt mich
if i fall into the sea
wenn ich ins Meer falle
Your hand will rescue me
Deine Hand wird mich retten
no one will take Your place because
Niemand wird Deinen Platz einnehmen, weil
this is all for You
das ist alles für Dich
yes, this is all for You
Ja, das ist alles für Dich
you're the King of the world
Du bist der König der Welt
you're the King of the world
Du bist der König der Welt
you're the King of the world
Du bist der König der Welt
you're the King of the world
Du bist der König der Welt
..and then just fade out or end on an E or something. :)
..und dann einfach ausblenden oder mit einem E oder so enden. :) :)