Carol Versuri Traducere în Română

Carol - Leeroy Stagger
Carol - Leeroy Stagger
Carol took my photograph in the rain at zero mile
Carol mi-a făcut fotografia în ploaie la zero mile
She promised me a cigarette, and I promised her my best fake smile
Ea mi-a promis o țigară, iar eu i-am promis cel mai bun zâmbet fals al meu
Sittin in the tall grass, wishing we were in another land
Stând în iarba înaltă, dorindu-mi să fim pe alt pământ
She just lit my cigarette, and took my by the hand
Mi-a aprins țigara și m-a luat de mână
Down that highway
Pe autostrada aia
Its takin me away from home
Mă duce departe de casă
Down that highway
Pe autostrada aia
The only place feel alone
Singurul loc să te simți singur
Me and Carol got married, when we turned 21
Eu și Carol ne-am căsătorit când am împlinit 21 de ani
And her daddy never like me
Și tatăl ei nu mă place niciodată
To her mother I was the only son
Pentru mama ei eram singurul fiu
Wooden ghosts and car parts, were scattered through our backyard
Fantome de lemn și piese de mașină au fost împrăștiate prin curtea noastră
Lovin her was the easy to do
Să o iubești a fost ușor de făcut
Leaving was the only thing hard
Plecarea a fost singurul lucru greu
I went down that highway
Am coborât pe acea autostradă
Its takin me away from home
Mă duce departe de casă
Down that highway
Pe autostrada aia
The only place feel alone
Singurul loc să te simți singur
Carol died 5 years ago, giving birth to our only son
Carol a murit acum 5 ani, dând pe lume singurul nostru fiu
And her momma, daddy and me put her in the ground November 21
Și mama ei, tata și cu mine am pus-o în pământ pe 21 noiembrie
And sometimes later at night, I sit at our bedroom window
Și uneori, mai târziu, noaptea, stau la fereastra dormitorului nostru
Wishin I was somewhere with her
Îmi doresc să fiu undeva cu ea
Just waitin for the wind to blow us,
Doar aștept să ne bată vântul,
Down that highway
Pe autostrada aia
Its takin me away from home
Mă duce departe de casă
Down that highway
Pe autostrada aia
The only place feel alone
Singurul loc să te simți singur
Down that highway
Pe autostrada aia
Feels like its got no end
Simte că nu are sfârșit
Down that highway
Pe autostrada aia
The white line is your only friend
Linia albă este singurul tău prieten
Down that highway
Pe autostrada aia
Down that highway
Pe autostrada aia