Carol Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Carol - Leeroy Stagger
Carol - Leeroy Stagger
Carol took my photograph in the rain at zero mile
Carol fotoğrafımı yağmurda sıfır milde çekti
She promised me a cigarette, and I promised her my best fake smile
O bana bir sigara sözü verdi, ben de ona en güzel sahte gülümsememi vaat ettim
Sittin in the tall grass, wishing we were in another land
Uzun otların arasında oturuyorum, keşke başka bir ülkede olsaydık
She just lit my cigarette, and took my by the hand
Az önce sigaramı yaktı ve elimi tuttu
Down that highway
O otoyolun aşağısında
Its takin me away from home
Beni evden uzaklaştırıyor
Down that highway
O otoyolun aşağısında
The only place feel alone
Yalnız hissettiğin tek yer
Me and Carol got married, when we turned 21
Ben ve Carol 21 yaşına geldiğimizde evlendik
And her daddy never like me
Ve babası beni hiç sevmiyor
To her mother I was the only son
Annesinin tek oğlu bendim
Wooden ghosts and car parts, were scattered through our backyard
Ahşap hayaletler ve araba parçaları arka bahçemize dağılmıştı
Lovin her was the easy to do
Onu sevmek kolaydı
Leaving was the only thing hard
Zor olan tek şey ayrılmaktı
I went down that highway
O otoyoldan aşağı gittim
Its takin me away from home
Beni evden uzaklaştırıyor
Down that highway
O otoyolun aşağısında
The only place feel alone
Yalnız hissettiğin tek yer
Carol died 5 years ago, giving birth to our only son
Carol 5 yıl önce tek oğlumuzu doğururken öldü.
And her momma, daddy and me put her in the ground November 21
Ve annesi, babası ve ben onu 21 Kasım'da toprağa verdik
And sometimes later at night, I sit at our bedroom window
Ve bazen gecenin ilerleyen saatlerinde yatak odamızın penceresine oturuyorum
Wishin I was somewhere with her
Keşke onun yanında bir yerlerde olsaydım
Just waitin for the wind to blow us,
Rüzgarın bizi esmesini bekliyoruz
Down that highway
O otoyolun aşağısında
Its takin me away from home
Beni evden uzaklaştırıyor
Down that highway
O otoyolun aşağısında
The only place feel alone
Yalnız hissettiğin tek yer
Down that highway
O otoyolun aşağısında
Feels like its got no end
Sanki sonu yokmuş gibi geliyor
Down that highway
O otoyolun aşağısında
The white line is your only friend
Beyaz çizgi senin tek arkadaşın
Down that highway
O otoyolun aşağısında
Down that highway
O otoyolun aşağısında