Sad Story Songtekst Nederlandse Vertaling

Left Alone - Sad Story
Alleen gelaten - triest verhaal
intro (organ): Hm, G, F# (x2)
intro (orgel): Hm, G, F# (x2)
Hm
Hm
And it's a sad sad story
En het is een triest triest verhaal
One of death and crime and glory
Eén van dood, misdaad en glorie
Hm
Hm
Is the one I'm telling you
Is degene die ik je vertel
Hm
Hm
And in the middle of the night
En midden in de nacht
The bullets fill the sky
De kogels vullen de lucht
Hm
Hm
Cause in Wilmington that is true (x2)
Want in Wilmington is dat waar (x2)
Hm
Hm
Long time been running
Lange tijd gelopen
Through my hometown
Via mijn geboorteplaats
Hm
Hm
Where a street divides it's all up
Waar een straat zich scheidt, is alles op
Into a bullet-riddled town
Naar een met kogels doorzeefde stad
Hm
Hm
And you can hear them coming
En je hoort ze aankomen
Through a transistor radio
Via een transistorradio
Hm
Hm
As I walk through the streets Where I started this dream
Terwijl ik door de straten loop waar ik deze droom begon
It's the place that I call home
Het is de plek die ik mijn thuis noem
Hm
Hm
And it's a sad sad story
En het is een triest triest verhaal
One of death and crime and glory
Eén van dood, misdaad en glorie
Hm
Hm
Is the one I'm telling you
Is degene die ik je vertel
Hm
Hm
And in the middle of the night
En midden in de nacht
The bullets fill the sky
De kogels vullen de lucht
Hm
Hm
Cause in Wilmington that is true (x2)
Want in Wilmington is dat waar (x2)
Hm
Hm
Long time been running
Lange tijd gelopen
It's the East and West battle ground
Het is het slagveld van Oost en West
Hm
Hm
Where George Blanko took a side at a young age
Waar George Blanko op jonge leeftijd partij koos
And he was locked up since he was twelve
En hij zat opgesloten sinds zijn twaalfde
Hm
Hm
And it's a big human wreckage
En het is een groot menselijk wrak
No matter where you go
Het maakt niet uit waar je heen gaat
Hm
Hm
As I walk through the streets Where I started this dream
Terwijl ik door de straten loop waar ik deze droom begon
It's the place that I call home
Het is de plek die ik mijn thuis noem
Hm
Hm
And it's a sad sad story
En het is een triest triest verhaal
One of death and crime and glory
Eén van dood, misdaad en glorie
Hm
Hm
Is the one I'm telling you
Is degene die ik je vertel
Hm
Hm
And in the middle of the night
En midden in de nacht
The bullets fill the sky
De kogels vullen de lucht
Hm
Hm
Cause in Wilmington that is true (x2)
Want in Wilmington is dat waar (x2)
break (organ): Hm, G, F# (x4)
pauze (orgel): Hm, G, F# (x4)
Hm
Hm
And it's a sad sad story
En het is een triest triest verhaal
One of death and crime and glory
Eén van dood, misdaad en glorie
Hm
Hm
Is the one I'm telling you
Is degene die ik je vertel
Hm
Hm
And in the middle of the night
En midden in de nacht
The bullets fill the sky
De kogels vullen de lucht
Hm
Hm
Cause in Wilmington that is true (x2)
Want in Wilmington is dat waar (x2)
outro (organ): Hm, G, F# (x2)
outro (orgel): Hm, G, F# (x2)
end on Hm
eindigen op Hm
listen to the song to get the rhthm right, Left Alone for life
luister naar het nummer om het juiste ritme te krijgen, Left Alone for life
peace
vrede