Waiting for You 歌詞 日本語訳

Left Alone - Waiting For You
レフト・アローン - あなたを待っています
intro: D
イントロ：D
And she said, "Things are changing"
そして彼女は言った、「状況は変わりつつある」
And I know times a' wasting
そして私は時間を無駄にしていることを知っています
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
My life's full of heartbreak and sorrow
私の人生は失恋と悲しみでいっぱいです
And I don't care if I see tomorrow
そして明日が見えても気にしない
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
And tonight ended in a fight
そして今夜は喧嘩で終わった
But tomorrow it'll be alright
でも明日は大丈夫だよ
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
Sitting all alone and I'm left to wonder
一人で座っていると、私は不思議に思うだけです
She dug my grave, wants me six feet under
彼女は私の墓穴を掘った、私を6フィート下に望んでいる
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
I've lost direction, she turned off the light
私は方向を見失った、彼女は明かりを消した
And now my days are as dark as night
そして今、私の日々は夜のように暗いです
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
With an empty glass and an empty heart
空のグラスと空の心で
With an empty stare she ripped me apart
空虚な視線で彼女は私を引き裂いた
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
And I know things won't be the same
そして、私は物事が同じではないことを知っています
Nothing you will say won't change anything
何を言っても何も変わらない
As I'm sitting here waiting for you
私はここに座ってあなたを待っているので、
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
And she said, I don't feel right without you
そして彼女は言った、「あなたがいないと気分が悪い」
end on
で終わる
listen to the song to get the rhythm right
曲を聴いてリズムを正しく取る
another great piece by LEFT ALONE, enjoy
LEFT ALONEのもう一つの素晴らしい作品、お楽しみください