Euphoria Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:43 1997
Od jhc@itsa.ucsf.edu Piątek, 16 maja, 08:07:43 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:29:27 -0700
Data: poniedziałek, 12 maja 1997, 09:29:27 -07:00
From: John Carter
Od: Johna Cartera
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Cc: vann@his.com
DW: vann@his.com
Subject: Euphoria chord
Temat: Akord euforii
EUPHORIA
EUFORIA
(Robin Remaily)
(Robin Remaily)
ALBUML: Euphoria
ALBUML: Euforia
lyrics transcribed by Bryant Vann
teksty w transkrypcji Bryanta Vanna
chords transcribed by John Carter
akordy w transkrypcji Johna Cartera
Well Ma's out there, twitchin' in the kitchen
Cóż, mama jest tam i kręci się w kuchni
Dad's in the living room, fussin' and a-bitchin'
Tata jest w salonie, robi zamieszanie i narzeka
I'm out here, kicking the gong for... Euphoria!
Jestem tutaj i uderzam w gong na... Euforię!
Chorus:
Chór:
Euphoria - When your mind starts reelin' and a-rockin;
Euforia – kiedy twój umysł zaczyna się kręcić i kołysać;
Your inside voice starts squealing and squawking
Twój wewnętrzny głos zaczyna piszczeć i skrzeczeć
Floatin' around on a belladonna cloud,singin'... Euphoria!
Unosząc się na chmurze belladonny, śpiewając... Euforia!
There's a man in the corner sittin' underneath the table
W rogu pod stołem siedzi mężczyzna
Sad, makin' faces at a union label
Smutne, robiąc miny pod związkową wytwórnią
Grittin' his ears and he rolled his eyes and hollerin'... Euphoria!
Zaciskał uszy, przewracał oczami i krzyczał... Euforia!
Patted Eve on the bottom, patted Adam on the back
Poklepała Ewę po pupie, poklepała Adama po plecach
Smiled at the serpent and the serpent smiled back
Uśmiechnąłem się do węża, a wąż odwzajemnił uśmiech
Took a bite of the apple, two bites gone, hollerin'... Euphoria!
Ugryzłem jabłko, zniknęły dwa kęsy, krzyczę... Euforia!