Anladım 歌詞 日本語訳

Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
昨夜、知らない男に
Sırf sana benziyor diye
彼があなたに似ているという理由だけで
Usulca sokulup merhaba dedim
寄り添って挨拶した
Tanıdık bir huzur aradım
懐かしい安らぎを探した
Şaşkın bakışlarında dün
昨日は驚いた君の視線の中で
Bildik bir söz bekledim
聞き慣れた言葉を待っていた
Eskiden kalma öylesine
まるで昔のようだ
Konuştu birşeyler söyledi
彼は話し、何かを言いました。
Beklediğim sözler bunlar değil
これらは私が期待していた言葉ではありません
Yüzüme baktı gözlerime
彼は私の顔を見つめ、私の目を見つめました
Ama senin gibi değil
でもあなたとは違う
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
誰も、誰もあなたではないことに気づきました
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
あなたのような私の人生以上の人は誰もいません。
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
誰も、誰もあなたではないことに気づきました
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
あなたほど私の心に安らぎを与えてくれる人はいない
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
誰も、誰もあなたではないことに気づきました
Hiç kimse senin kadar umuduma yol değil
あなたのような私の希望への道は誰にもありません。