Anladım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Leman Sam – Mam to
by Leman Sam
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Wczoraj wieczorem z mężczyzną, którego nie znam
Sırf sana benziyor diye
Tylko dlatego, że wygląda jak ty
Usulca sokulup merhaba dedim
Wtuliłam się i przywitałam
Tanıdık bir huzur aradım
Szukałem znajomego spokoju
Şaşkın bakışlarında dün
Wczoraj w Twoim zdumionym spojrzeniu
Bildik bir söz bekledim
Czekałem na znajome słowo
Eskiden kalma öylesine
Jest jak za dawnych czasów
Konuştu birşeyler söyledi
Mówił i coś powiedział.
Beklediğim sözler bunlar değil
To nie są słowa, których się spodziewałem
Yüzüme baktı gözlerime
Spojrzał na moją twarz, w moje oczy
Ama senin gibi değil
Ale nie tak jak ty
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Zdałem sobie sprawę, że nikt, nikt nie jest tobą
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
Nikt nie jest czymś więcej niż moje życie, tak jak ty.
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Zdałem sobie sprawę, że nikt, nikt nie jest tobą
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
Nikt nie daje spokoju mojemu umysłowi tak jak ty
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Zdałem sobie sprawę, że nikt, nikt nie jest tobą
Hiç kimse senin kadar umuduma yol değil
Nikt nie jest drogą do mojej nadziei tak jak ty.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
