Gönül 歌詞 日本語訳

Bunca yil herkesten kaçtin en sonunda buldum sandin
あなたは何年もみんなから逃げてきて、やっと私を見つけたと思ったのね
Ansizin içini açtin yapma dedim yaptin gönül
あなたは突然心を開いた、私はあなたにそれをしないでと言ったのに、あなたはそれをしました、私の心。
Gözleri senden uzakti farkedilmez bir tuzakti
彼の目はあなたから遠く離れていました、気づかない罠
Sana böylesi yasakti yapma dedim yaptin gönül
それはあなたには禁じられていた、私はあなたにそれをするなと言いました、あなたはそれをしました、私の心。
( O bir yolcu sen bir hanci gördügün en son yalanci
(彼は旅行者、あなたは宿屋の主人、最後に見たのは嘘つき
[A](
[あ](
( Içindeki derin sanci gitmez dedim kaldi gönül
(君の心の深い痛みは消えないって言った、心は残ったまま
( Sen istedin ben dinledim senden ayri olmaz dedim
(あなたが尋ねた、私は聞いた、あなたから離れることはできないと言いました。
[B](
[B](
( En sonunda ben de sevdim simdi beni kurtar gönül
(ついに、私も愛した、今救って、ハート
Gözlerin bakar da görmez ellerin tutar da bilmez
目は見てるけど見えてない、手は握ってるけど知らない
Gece gündüz farkedilmez demedim mi sana gönül
私の心よ、それは昼も夜も目立たないと言いましたよね？
Sabahin tam üçündesin dertlerin en gücündesin
ちょうど午前3時です、あなたは最悪の事態に陥っています
Hala onun pesindesin gitme dedim gittin gönül
あなたはまだ彼を追いかけています、私は行かないでと言ったのに、あなたは去っていきました、私の心。
Böylesi sevdigin için bir kördügüm oldu için
あなたがこんなに愛したから私は盲目になった
Agliyorsun için için demedim mi sana gönül
あなたが心の中で泣いていると言いませんでしたか？
Tekrar[B]
リピート[B]
Tekrar[A]
リピート[A]
Tekrar[B] (3)
リピート[B] (3)