Masal Perisi كلمات أغنية ترجمة عربية

Elini son defa yanağıma koy
ضع يدك على خدي للمرة الأخيرة
İstemiyorsan giderim giderim
إذا كنت لا تريد ذلك، سأذهب بعيدا.
Serin bir sonbahar akşamında söz
كلمات في أمسية خريفية باردة
İsmini unutur silerim silerim
سوف أنسى اسمك، سأحذفه، سأحذفه
Tuttuğum kalem olsa, yüreğimin elleri
لو أمسكت بالقلم لكانت يدي قلبي
Bir defa daha yazsa, bebeğim bebeğim bebeğim
إذا كتبت مرة أخرى، طفل رضيع طفل
Eğer bir masal perisi, girerse rüyalarına )
إذا دخلت حكاية خرافية أحلامك)
Öldü dersin gül güzeli, tılsımını kaybetti )
تقول الوردة الجميلة ماتت، فقدت سحرها)
Uğruna döktüğüm gözyaşları için
من أجل الدموع التي ذرفتها من أجلك
Yağmurdan özür dilerim dilerim
أنا آسف بشأن المطر
Kuruttuğum kızıl gülleri anıp
أتذكر الورود الحمراء التي جففتها
Senin için senden geçerim geçerim
سأمر بك، سأمر بك
Tuttuğum kalem olsa, yüreğimin elleri
لو أمسكت بالقلم لكانت يدي قلبي
Bir defa daha yazsa, bebeğim bebeğim bebeğim
إذا كتبت مرة أخرى، طفل رضيع طفل
Eğer bir masal perisi, girerse rüyalarına )
إذا دخلت حكاية خرافية أحلامك)
Öldü dersin gül güzeli, tılsımını kaybetti )
تقول الوردة الجميلة ماتت، فقدت سحرها)