If She Knew Letra Traducción al Español

-- Lemar ? If She Knew --
- ¿Lemar? Si ella supiera...
Intro: Dm F C Bb
Introducción: Dm F C Sib
She says I never listen and I'm not attentive to her emotions
Ella dice que nunca escucho y no estoy atento a sus emociones.
I say she's got tunnel vision, only sees it her way,
Yo digo que tiene visión de túnel, sólo lo ve a su manera.
so we never can work it out
así que nunca podremos resolverlo
Pre Chorus
Pre-coro
She's all ready to give up and move on, I don't think she knows,
Ella está lista para rendirse y seguir adelante, no creo que lo sepa.
how I wish sometimes she could read my mind
Cómo desearía a veces que ella pudiera leer mi mente
If she knew how bad I wanna make this work,
Si ella supiera lo mucho que quiero que esto funcione,
how my love belongs to her,
como mi amor es de ella,
she wouldn't be able to walk away.
ella no podría alejarse.
If she knew how bad I gotta have her close,
Si ella supiera lo mucho que tengo que tenerla cerca,
if I ever let her go, I wouldn't make it a single day,
Si alguna vez la dejo ir, no lo lograría ni un solo día.
she would never have to ask again
ella nunca tendría que volver a preguntar
if she knew how bad
si ella supiera lo malo
Verse 2(same as verse 1)
Versículo 2 (igual que el versículo 1)
I've got it
lo tengo
Gotta find a way to tell her how I feel before it is over
Tengo que encontrar una manera de decirle cómo me siento antes de que termine
I guess I could have done things better
Supongo que podría haber hecho las cosas mejor.
I never should have let things get this far
Nunca debí dejar que las cosas llegaran tan lejos
PRE CHORUS
PRE CORO
The thought of losing her because I did something wrong
La idea de perderla porque hice algo mal.
I guess I should have been there whenever she needed someone
Supongo que debería haber estado allí cada vez que necesitaba a alguien.
It's a feeling that I know would kill me, cause
Es un sentimiento que sé que me mataría, porque
she's my heart, my soul, my love
ella es mi corazón, mi alma, mi amor
I would never give her up
nunca la abandonaría
End with
Terminar con
If she knew how bad
Si ella supiera lo mal
how bad I really love her
que mucho la amo de verdad
how bad, how bad,
que mal, que mal,
if she only knew how,
si ella supiera como,
how bad I really love her
que mucho la amo de verdad
I just can't live without her
Simplemente no puedo vivir sin ella
Ooo oooh
ooh ooh
If she knew how bad,
Si ella supiera lo malo,
if she knew how bad
si ella supiera lo malo