Lullaby Liedtext Deutsche Übersetzung

(Feat. David Sneddon)
(Feat. David Sneddon)
Open her eyes,
Öffne ihre Augen,
So as to fall in love with me
Um sich in mich zu verlieben
Help me to speak,
Hilf mir zu sprechen,
Bless me words that she will feel,
Segne mich mit Worten, die sie fühlen wird,
Oh let it rain, droplets of sunshine in her life,
Oh, lass es regnen, Sonnentropfen in ihrem Leben,
Give her the world
Gib ihr die Welt
But let it be me she longs to hold
Aber lass es mich sein, nach dem sie sich sehnt
I can't wait, I won't wait,
Ich kann es kaum erwarten, ich werde nicht warten,
Coz tomorrows too late,
Denn morgen ist es zu spät,
And I need her right now in my life
Und ich brauche sie jetzt in meinem Leben
All that I'm praying for is my love finds her like a lullaby,
Alles, worum ich bete, ist, dass meine Liebe sie wie ein Schlaflied findet,
Finds her in the night, sings her to sleep,
Findet sie in der Nacht, singt sie in den Schlaf,
All that I'm hoping for is my voice finds her like a lullaby,
Ich hoffe nur, dass meine Stimme sie wie ein Schlaflied findet,
Sings her to sleep, she'll wake wit me
Singt sie in den Schlaf, sie wird mit mir aufwachen
Rewind the days,
Spulen Sie die Tage zurück,
To when she first laid eyes on me,
Als sie mich zum ersten Mal sah,
In like a fire
In wie ein Feuer
Let it burn uncontrollably,
Lass es unkontrolliert brennen,
Oh I'm in love
Oh, ich bin verliebt
I've never felt this way before,
Ich habe mich noch nie so gefühlt,
Coz we're same, and I will ask of you no more
Weil wir gleich sind und ich nichts mehr von dir verlangen werde
I can't wait, I won't wait,
Ich kann es kaum erwarten, ich werde nicht warten,
Coz tomorrows too late,
Denn morgen ist es zu spät,
And I need her right now in my life
Und ich brauche sie jetzt in meinem Leben
All that I'm praying for is my love finds her like a lullaby,
Alles, worum ich bete, ist, dass meine Liebe sie wie ein Schlaflied findet,
Finds her in the night, sings her to sleep,
Findet sie in der Nacht, singt sie in den Schlaf,
All that I'm hoping for is my voice finds her like a lullaby,
Ich hoffe nur, dass meine Stimme sie wie ein Schlaflied findet,
Finds her in the night sings her to sleep,
Findet sie in der Nacht und singt sie in den Schlaf.
This is my prayer I'm not ashamed to declare that I'm praying for you,
Das ist mein Gebet. Ich schäme mich nicht zu erklären, dass ich für dich bete.
Laid down a love song made up this melody
Ich habe ein Liebeslied niedergelegt und diese Melodie erfunden
Oh let this lullaby cry out and catch her
Oh, lass dieses Schlaflied schreien und sie fangen
All that I'm praying for is my love finds her like a lullaby,
Alles, worum ich bete, ist, dass meine Liebe sie wie ein Schlaflied findet,
Finds her in the night, sings her to sleep,
Findet sie in der Nacht, singt sie in den Schlaf,
All that I'm hoping for is my voice finds her like a lullaby,
Ich hoffe nur, dass meine Stimme sie wie ein Schlaflied findet,
Sings her to sleep, she'll wake wit me
Singt sie in den Schlaf, sie wird mit mir aufwachen
All that I'm praying for is my love finds her like a lullaby,
Alles, worum ich bete, ist, dass meine Liebe sie wie ein Schlaflied findet,
Finds her in the night, sings her to sleep,
Findet sie in der Nacht, singt sie in den Schlaf,
All that I'm hoping for is my voice finds her like a lullaby,
Ich hoffe nur, dass meine Stimme sie wie ein Schlaflied findet,
Sings her to sleep, she'll wake wit me
Singt sie in den Schlaf, sie wird mit mir aufwachen
She'll wake with me, She'll wake with me,
Sie wird mit mir aufwachen, sie wird mit mir aufwachen,
She'll wake with me, She'll wake with me
Sie wird mit mir aufwachen, Sie wird mit mir aufwachen