Time to Grow 歌詞 日本語訳

March 29, 2011
2011 年 3 月 29 日
amazing which my gf loves!!Any comments? pls. email me at ---> slasher4_2@hotmail.com
私のガールフレンドが大好きな素晴らしいものです!!何かコメントはありますか?お願いします。 ---> slasher4_2@hotmail.com までメールしてください。
Capo: 5th
カポ：5度
Chords used: F-C-Dm-Bb
使用コード：F-C-Dm-Bb
Last night i tried but i couldn't sleep
昨夜試してみたけど眠れなかった
Thoughts of y[
yの思い[
ou were in my head]
あなたは私の頭の中にいた]
I was lonely and i needed you next to me
寂しかったから隣に君が必要だった
Life is ha[
人生はハ[
rder since you left]
あなたが去ってから注文してください]
I never meant to do you wrong
あなたに悪いことをするつもりは決してなかった
nd now a[
そして今は[
ll is said and done]
言われて終わりです]
I hope you won't be gone too long, no
あまり長くいなくならないことを願っています、いいえ
Where do I go
どこに行きますか
What do I do
どうすればいいですか
I can't deny I still feel something
まだ何かを感じていることは否定できない
And girl, I wish you could say you feel the same
そして女の子、あなたも同じ気持ちだと言えたらいいのに
You've broken the bond
あなたは絆を壊しました
I gotta move on
先に進まなければなりません
But how do I end this lonely feeling?
でも、どうすればこの寂しい気持ちを終わらせることができるのでしょうか？
You've gone, I'm here, alone
あなたは去ってしまった、私はここに一人でいる
I guess it's time to grow
成長する時期が来たと思う
(Chords remain the same for following verse and chorus.)
（以降のAメロやサビでもコードは同じです。）
I try to speak, but my words never catch the air
話そうとするが、言葉がうまく伝わらない
Like you never knew i was there
あなたは私がそこにいたことを知らなかったように
Take me back to the days when you really cared
あなたが本当に気にかけてくれた日々に私を連れて行ってください
an we make love re-appear?
私たちは愛を再登場させますか？
I can't go on the roads too long
あまり長く道を歩くことはできない
nd now all is said and done
そして今、すべてが終わった
I can't go forward if my heart's still where I'm coming from
心が元の場所のままだと前に進めない