Between You and Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I didn't write these, they are from http://wiki.illemonati.com.
أنا لم أكتب هذه، فهي من http://wiki.illemonati.com.
_____________________
_____________________
VERSE: (includes spoken verse)
الآية: (تتضمن الآية المنطوقة)
Almost every day, I am swept away
كل يوم تقريبًا، أُجرف
from the dull void and null by the things you say.
من الفراغ الباهت والباطل بالأشياء التي تقولها.
Wouldn't it be great, living in one state?
ألن يكون رائعًا العيش في دولة واحدة؟
C F G C (Am on repeat)
C F G C (أكرر)
State of mind, intertwined, that you help create.
الحالة الذهنية، المتشابكة، التي تساعد في خلقها.
BRIDGE 1:
الجسر 1:
What if I don't?
ماذا لو لم أفعل؟
God I hope I do.
والله أتمنى أن أفعل.
Wishes come true.
أمنيات تتحقق.
CHORUS:
الجوقة:
Waiting for everything to fall into place.
في انتظار أن يقع كل شيء في مكانه.
So far a distance just to see face to face.
حتى الآن مسافة فقط لرؤية وجها لوجه.
Between you and me, I think rules don't apply.
بيني وبينك، أعتقد أن القواعد لا تنطبق.
Between you and me is a space we can walk if we try.
بيني وبينك مساحة نستطيع أن نمشيها إذا حاولنا.
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
END CHORUS/BRIDGE: (slightly modified)
جوقة النهاية/الجسر: (تعديل طفيف)
Waiting for everything to fall into place.
في انتظار أن يقع كل شيء في مكانه.
So far a distance just to see face to face.
حتى الآن مسافة فقط لرؤية وجها لوجه.
Between you and me, I think rules don't apply.
بيني وبينك، أعتقد أن القواعد لا تنطبق.
Between you and me is a space we can walk if we try.
بيني وبينك مساحة نستطيع أن نمشيها إذا حاولنا.
Wonder if I'll ever be with you?
أتساءل عما إذا كنت سأكون معك يومًا ما؟
Do wishes come true?
هل تتحقق الأمنيات؟
God I hope they do.
والله أتمنى أن يفعلوا ذلك.
Am C Cmaj7 (F, G sotto voce)
Am C Cmaj7 (F، G بصوت عالٍ)